SO I WILL ASK in Czech translation

• takže se zeptám
• takže se ptám
• takže požádám
• tak já se zeptám
• takže bych poprosil
• takže se poptám

Examples of using So i will ask in English and their translations into Czech

So I will ask you and you will answer.
Takže já se vás budu ptát a vy budete odpovídat.

So I will ask you again. Yeah.
Tak se zeptám ještě jednou.- Jo.

Yeah. August: So I will ask you again.
Tak se zeptám ještě jednou.- Jo.

So I will ask again, are you in touch with this cell?
Tak se ptám znovu: jste v kontaktu s tou buňkou?

Yeah. So I will ask you again.
Tak se zeptám ještě jednou.- Jo.

Again. Yeah. So I will ask you.
Tak se zeptám ještě jednou.- Jo.

So I will ask you again. Jax: Yeah.
Tak se zeptám ještě jednou.- Jo.

Aw… So I will ask a question, guys, you will write down an answer.
Takže, já se zeptám na otázku, vy, kluci, napíšete odpověď.

I'm on my way to spend the day with her, so I will ask.
Dneska s ní budu celý den, tak se zeptám.

I'm working a shift at the Private Peak Hotel tonight, so I will ask my manager to give me an advance.
Takže se zeptám manažera, jestli mi nedá zálohu. v Prive Peak Hotelu,- Mám v noci směnu.

I don't wanna get you involved. So I will ask Dad not to point you out either. Okay?
Nechci, aby ses do kampaně zapletl, takže požádám tátu, aby o tobě nemluvil, ano?

We know your. Banu Zahra clan is still giving us trouble, so I will ask you again.
Víme, že tvůj klan Banu Zahra nám dělá problémy, takže se tě zeptám znovu.

But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers, so I will ask you that next time you are a bit more specific.
Takže bych vás poprosil, abyste příště může být se sukní nebo kalhotami, byla trochu konkrétnější. Ale inspektorko, dámský kostým.

So I will ask you that next time you are a bit more specific. But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers.
Ale inspektorko, dámský kostým byla trochu konkrétnější. může být se sukní nebo kalhotami, takže bych vás poprosil, abyste příště.

So I will ask you: did Tony Mancini ever raise his hand to a woman under your watch?
Takže se vás zeptám: Udeřil někdy Tony Mancini ženu před vašima očima?

I was curious before, but now I am worried, so I will ask you again, Sam.
Ale teď mám obavy, takže se tě zeptám znovu, Same. Předtím jsem byla zvědavá.

Your parents can't come, so I will ask my parents if they mind backing out
Tvoji rodiče nemůžou přijít, tak se zeptám svých rodičů, jestli by jim nevadilo,

But now I am worried, so I will ask you again, Sam. I was curious before.
Ale teď mám obavy, takže se tě zeptám znovu, Same. Předtím jsem byla zvědavá.

You have read three poems now, so I will ask you again, who were these poems about?
Přečetl jsi teď tři básně, tak se zeptám znovu, o kom jsou ty básně?

So I will ask the European Council to give new impetus to our pursuit of energy efficiency.
Požádám tedy Evropskou radu, aby dala nový impuls našim snahám o energetickou účinnost.