SO OPEN in Czech translation

• tak otevřený
• tak otevři
• tak otevření
• tak otevřete
• tak otevřeně
• tak otevřená
• tak otevřené
• takže otevřete ty
• tak přístupná

Examples of using So open in English and their translations into Czech

Grandpa, I will get married so open your eyes, grandpa!
Dědo, já se vdám, tak otevři oči, dědo!

I have never known you to be so open.
Nikdy bych neřekla, že budeš tak otevřený.

My door is so open, it's off its hinges.
Mé dveře jsou tak otevřené, až jsou z pantů.

She was so open and curious.
Byla všemu tak otevřená a zvědavá.

Charlie, listen. You weren't always so open.
Charlie, poslyš, nebýval jsi tak otevřený.

So open your eyes, grandpa! Grandpa, I will get married!
Dědo, já se vdám, tak otevři oči, dědo!

She's so open, you know?
Je tak otevřená, víš?

It's so open, you really feel you're.
Je tak otevřené, že se vám zdá.

I'm happy you're suddenly so open.
Jsem ráda, že jste náhle tak otevřený.

Don't overdo it, so open your eyes.
Už je po všem, tak otevři oči.

Once there were no two hearts so open, no feelings so in harmony.
Dříve tu nebyla žádná jiná srdce tak otevřená, žádné city tak v harmonii.

Yes. My heart is so open.
Moje srdce je tak otevřené. Ano.

I've, uh… never known you to be so open. wow.
Wow… Nikdy bych neřekla, že budeš tak otevřený.

You're inside now, so open your eyes.
Už jsi vevnitř, tak otevři oči.

So open, yet so closed,
Tak otevřená a přitom svázaná,

My heart is so open.
Moje srdce je tak otevřené.

Wow… I have never known you to be so open.
Wow… Nikdy bych neřekla, že budeš tak otevřený.

My mind is so open, in fact, a lot of… bad thoughts are coming in.
Moje mysl je tak otevřená, vskutku, hodně… špatných myšlenek přichází.

My body feels so open, alive.
Moje tělo se cítí tak otevřené, živé.

I'm happy you're suddenly so open.
Jsem ráda, že jste najednou tak otevřený.