SO SAM in Czech translation

• takže sam
• takže same

Examples of using So sam in English and their translations into Czech

So Sam gets punched,
Takže Sam dostal pěstí

Grear's shift is coming up, so Sam and I are going to hit CHP headquarters
Grearové bude v práci brzy končit směna, takže Sam a já udeříme na velitelství CHP

So Sam hasn't called in
Takže Sam nezavolal a Brennan zmizel.

Kevin Fowler has waived his extradition, so Sam is leaving.
Kevin Fowler se odmítl nechat vydat, takže Sam odjíždí.

And now his dish is at the murder scene. So Sam knew they were a couple.
A jeho jídlo najdeme na místě činu. Takže Sam věděl, že se přátelí.

So Sam could point a camera at me for 25 seconds.
Aby na mě Sam mohl půl minuty mířit kamerou.

Yes, we met on the boat, and there weren't any rooms left in town, so Sam was kind enough to ask me up here.
Ano, potkali jsme se na lodi, a ve městě nebyly pokoje, tak Sam mě vzal sem nahoru.

So, Sam has agreed to the transfer?
Takže Sam souhlasil s přesunem?

So, Sam, you have anything to do with this?
Takže, Same, máš s tím něco společného?

Okay, so, sam, and she's done this before?
Dobře, takže Sam, udělala to už někdy dříve?

So, sam, mom tells me you got some fancy degree?
Takže, Same. Matka říkala, že máš nějaký parádní titul?

So, Sam got this room.
Takže Sam nám sehnal pokoj.

So, Sam… how are you going to get the remaining $13,876.11?
Takže, Same… jak seženeš těch zbývajících $13,876.11?

So, Sam and Dean are missing,
Noční. Takže Sam a Dean se pohřešují

So, sam, your mother.
Takže, Same, vaše matka.

This is where the magic happens. So, Sam… Ok!
Dobře,… takže Sam… toto… je kouzelné místo!

So, Sam, let me ask you.
Takže, Same, zeptám se vás.

So, Sam and Dave.
Takže Sam a Dave.

Let's make a deal. So, Sam, You understand.
Rozumíš. Takže, Same, pojďme udělat dohodu.

So, Sam, let's make a deal. You understand.
Rozumíš. Takže, Same, pojďme udělat dohodu.