Examples of using Soiled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't let him touch me because I'm soiled.
Nemůžu dovolit, aby se mě dotýkal, protože jsem pošpiněná.The girl has been soiled.
You have done this, MacLeod-- soiled the holy cause.
Your son insisted I take off my clothes after he soiled them.
Váš syn trval na tom, abych si sundal oblečení poté co ho zašpinil.Only use the appliance for cleaning lightly soiled, dry hard floors,
If the sieves are soiled, they must be cleaned.
Consider that a soiled cooler achieves a clearly reduced cooling performance.
Brewing unit very heavily soiled, or brewing unit cannot be removed.
Příliš silně znečištěná spařovací jednotka nebo nelze spařovací jednotku vyjmout.Use a mild detergent if the microwave is more heavily soiled.
Pokud je mikrovlnná trouba silněji znečištěná, použijte jemný čisticí prostředek.The pre-wash cycle is only necessary on extremely soiled garments.
Předpírání je potřebné pouze při praní silně znečištěného prádla.The Springfield Men's Shelter is giving away 60 soiled mattresses!
Útulek pro bezdomovce daruje 60 znečištěných matrací!Is the air fi lter soiled or dusty?
Je vzduchový fi ltr znečištěný nebo zaprášený?The cleaning fluid in the cleaning chamber is soiled.
Čisticí kapalina v čisticí komoře je znečištěná.damaged or heavily soiled see“replacement parts“.
poškozený nebo silně znečištěný viz„Náhradní díly“.Also replace the fi lter if it is heavily soiled.
Výměnu proveďte i v případě, že je fi ltr silně znečištěný.The cleaning fluid in the cleaning chamber may be soiled.
Čisticí kapalina v čisticí komoře je zřejmě znečištěná.For this, the old and soiled brake fluid is extracted from the fluid reservoir.
Za tímto účelem se z vyrovnávací nádrže odsaje stará a znečištěná brzdová kapalina.For this, the old and soiled brake fluid is extracted from the fluid reservoir.
K tomu se odsává stará a znečištěná brzdová kapalina z vyrovnávací nádrže.One soiled.
Jeden znečištěný.My soiled memory in its muddy stream.
