SOILED in Polish translation

• zabrudzone
• zabrudzeniu
• poplamione
• splamiona
• zbrukane
• się niedomyty
• zabrudzonych
• zabrudzony
• zabrudzonej
• zabrudził
• pobrudzona

Examples of using Soiled in English and their translations into Polish

If the bumper is heavily soiled e.g. after driving on salted roads.
Zderzak jest silnie zabrudzony, np. po jeździe na drogach posypywanych solą.

other heavily soiled equipment.
innych mocno zabrudzonych sprzętów.

Surcharge for soiled bills.
I 10% za zabrudzone banknoty.

Spray the soiled area with pre-wash remover.
Spryskać zabrudzony obszar zmywaczem do mycia wstępnego.

Would you mind not throwing your soiled clothes on the floor?
Mogłabyś nie rzucać swojej zabrudzonej odzieży na podłogę?

Economical program for lightly soiled utensils.
Ekonomiczny program do lekko zabrudzonych naczyń.

In England,"you said,"the law is soiled,"tarnished, corrupted.
Powiedział pan, że:"W Anglii" prawo jest zabrudzone, nadszarpnięte, uszkodzone.

The washing VarioPower is another excellent solution for heavily soiled items.
System zmywania VarioPower to kolejne doskonałe rozwiązanie dla mocno zabrudzonych rzeczy.

Fool! You think that I would drink from a bowl soiled by samurai lips?
Myślisz, że piłbym z miski zabrudzonej ustami samuraja? Głupcze!

Mining machinery is often soiled by ore powder.
Maszyny górnicze są często zabrudzone proszkiem rudy.

I wanted to see myself soiled.
Chciałem zobaczyć się zabrudzone.

Seek professional cleaning service when item has become excessively soiled.
Poszukaj profesjonalnej usługi czyszczenia, gdy rzeczy stały się zbyt zabrudzone.

It all seems… somehow soiled.
To wszystko wydaje się… jakoś zabrudzone.

It's where banks send soiled and defaced bills.
Banki wysyłają tam zniszczone i zabrudzone banknoty.

Or a toilet bowl may be soiled.
Albo zdarza się, że muszle są zabrudzone.

It had been soiled in precisely the way the bikers said it would be.
Był poplamiony dokładnie w ten sposób, o jakim mówili motocykliści.

Some blood on a handkerchief, and a soiled glove that might be significant.
Trochę krwi na chusteczce, i zabrudzona rękawiczka, która może mieć jakieś znaczenie.

Besides this soiled glove.
Poza zabrudzoną rękawiczką.

For cleaning shoes heavily soiled or after a long break in use.
Do czyszczenia obuwia mocno zabrudzonego lub po dłuższej przerwie w użytkowaniu.

Spray soiled area with pre-wash remover.
Spryskać zabrudzoną powierzchnię zmywaczem do mycia wstępnego.