SOME PRESSURE in Czech translation

• nějaký tlak
• určitý tlak
• určitým tlakem

Examples of using Some pressure in English and their translations into Czech

There was some pressure.
Byl tu jistý tlak.

Look, I need you to help me"release"… some pressure.
Podívej, potřebuju tě k"uvolnění"… jakéhosi tlaku.

Keigan, you are going to feel some pressure now.
Dobře, Keigane, ucítíš trochu tlak.

April, give me some pressure.
April, dej mi trochu tlaku.

I'm thinking, I could switch my left foot to the brake and take some pressure Okay.
Na brzdu a uvolnit nějaký tlak Dobře. Myslím, že bych mohl přehodit moji levou nohu.

Put some pressure on Joe Tobin, find out if he's involved with the fraud.
Vyvinout na Tobina určitý tlak a zjistit, že je do toho podvodu zapojen i on.

she will at least bring some pressure to bear on Hannah Gregson. And if she's half the agent.
je aspoň z poloviny taková agentka, nějaký tlak na Hannah Gregsonovou.

invite the Member States, and perhaps the Commissioner could put some pressure on the Member States to establish a degree of benchmarking to clarify the situation in their universities.
možná by pan komisař mohl vyvíjet určitý tlak na členské státy, aby určily hodnotící kritéria a vyjasnily tak situaci na univerzitách.

Some pressure to bear on Hannah Gregson. she claims to be, she will at least bring And if she's half the agent.
Jak o sobě tvrdí, přenese alespoň A pokud je aspoň z poloviny taková agentka, nějaký tlak na Hannah Gregsonovou.

It is a classic pool but with some pressure game since the movements are limited.
Jedná se o klasický bazén, ale s určitým tlakem hře, protože pohyby jsou omezené.

I'm thinking, I could switch my left foot to the brake and take some pressure Okay.
Dobře. na brzdu a vzít určitý tlak Přemýšlím, mohl jsem přejít svou levou nohu.

She claims to be, she will at least bring And if she's half the agent some pressure to bear on Hannah Gregson.
Jak o sobě tvrdí, přenese alespoň A pokud je aspoň z poloviny taková agentka, nějaký tlak na Hannah Gregsonovou.

due to heating up, may be under some pressure.
v závislosti na tomto zahřátí může být pod určitým tlakem.

And if she's half the agent some pressure to bear on Hannah Gregson. she claims to be, she will at least bring.
Jak o sobě tvrdí, přenese alespoň A pokud je aspoň z poloviny taková agentka, nějaký tlak na Hannah Gregsonovou.

I'm thinking, I could switch my left foot to the brake and take some pressure off my hip. Okay.
Z mého hip. Dobře. na brzdu a vzít určitý tlak Přemýšlím, mohl jsem přejít svou levou nohu.

Increased his intake lately, so under some pressure. something more aggressive-- stocks or such, social drinker.
Něco více agresivní… populace nebo takové, sociální pijan, Takže pod určitým tlakem. Zvýšený příjem jeho poslední době.

The first stage will involve consultation, but with some pressure being applied, and the second will possibly involve a degree of coercion.
První fáze bude zahrnovat konzultace, ale s vyvíjením určitého tlaku, a druhá fáze bude možná spojena s určitou mírou donucení.

Increased his intake lately, so under some pressure. something more aggressive-- stocks or such,
Takže je pod nějakým tlakem. něco podnikavějšího… cenné papíry nebo tak, příležitostný pijan,

solving their pollution problems, are starting to feel some pressure. But now, with our list of polluters, we see that these companies.
které platily pokuty, ale dál pokračovaly ve znečišťování začaly pociťovat určité tlaky.

Some pressure regulators do not have“push to lock”,
Některé tlakové regulátory nejsou vybavené možností“zatlačením uzamčít”