SOME SUCCESS in Czech translation

• nějaký úspěch
• určitým úspěchem
• nějaké úspěchy
• určitý úspěch

Examples of using Some success in English and their translations into Czech

I have had some success vibrating two separate samples of single cell scum in complete symmetry on a quantum level.
Nějaký úspěch jsem zaznamenal při vibrování dvou oddělených vzorků jednobuněčného organizmu- v úplné symetrii na kvantové úrovni.

I have had some success with it.
měl jsem s ním nějaké úspěchy.

They trained them in something called remote viewing-- and with some success, I might add.
Cvičili je v něčem, co se jmenovalo vzdálené vidění-- a s určitým úspěchem, dodal bych.

successive cultures doing this, that you would think they must have had some success.
tohle dělaly nejméně čtyři kultury v řadě, domyslíte si, že museli asi mít nějaký úspěch.

Cause there has been some success using a modified calcineurin inhibitor to enhance people's memories of their flash-forwards.
Protože jsem zaznamenala určitý úspěch s použitím modifikovaného kalci-neurinového inhibitoru. Abych vyvolala vzpomínky na záblesk z budoucnosti.

YOU see some success, you see someone who appears to be very powerful, and so you think fate is on his side.
A tak si myslíš, že osud je na jeho straně. vidíš někoho, kdo se zdá velmi mocný, Vidíš nějaký úspěch.

There is some success to report in this respect as well, for example, in the implementation of the Act on languages.
V této souvislosti je třeba také poukázat například na určitý úspěch při provádění zákona o jazycích.

There are rumors online that they have had some success at the containment facility in Mumbai.
Ve sběrném zařízení v Mumbai. Na internetu kolují řeči, že byl nějaký úspěch.

while it has had some success in recent years, there have been practical gaps and inadequacies.
v posledních letech zaznamenalo určitý úspěch, objevily se v něm praktické mezery a nedostatky.

I think Lady Gaga had some success before the boots and everything.
Lady Gaga měla nějakých úspěch před těmi boty a tím vším.

Well, we have had some success using a slightly modified version of the original retrovirus that created Michael in the first place.
No. Měli jsme jistý úspěch s použitím mírně upraveného původního retroviru, který Michaela původně vytvořil.

Well, I have recently had some success with women your age using bioidentical treatments and hormones.
No, já už jsem měl pár úspěchů u žen vašeho věku užití bioidentických ošetření a hormonů.

Confucius began a campaign of reforms to improve standards in the court, and he had some success.
Konfucius začal reformní kampaň za zlepšení zásad u soudu a měl jakýsi úspěch.

You see some success, you see someone who appears to be very powerful and so you think fate is on his side.
A tak věříš, že osud je na jeho straně. Vidíš něčí úspěch, vidíš někoho, kdo se zdá být všemocný.

although Cape Verde stands out here, as it has achieved some success and increased its citizens' quality of life to higher levels than the other least developed countries.
se zde vydělují Kapverdy, které určitých úspěchů dosáhly a pozvedly kvalitu života svých občanů na vyšší úroveň, než panuje v ostatních nejméně rozvinutých zemích.

If we want to have reforms, we need to show that introducing reforms will actually lead to some success and will lead to a fair accession process,
Pokud chceme reformy, pak musíme ukázat, že jejich uskutečnění povede k nějakému úspěchu a povede ke spravedlivému procesu přistoupení s cílem,

string trio achieved some success- 1st prize
smyčcového tria dosáhla několika úspěchu- 1. cenu

Potus needs some successes right now.
Prezident teď potřebuje nějaký úspěch.

You must have had some successes over that time, right?
Musela jsi mít nějaké úspěchy za všechen ten čas, ne?

Well, I think he's had some successes.
No, já myslím, že pár úspěchů zažil.