SOMETIMES I FORGET in Czech translation

• někdy zapomínám
• občas zapomínám
• občas zapomenu
• někdy zapomenu
• zapomínám

Examples of using Sometimes i forget in English and their translations into Czech

And sometimes I forget that you need encouragement.
A někdy zapomínám, že potřebuješ povzbudit.

Excuse me. Sometimes I forget that you he is mother of him.
Promiň. Občas zapomínám, že jsi jeho matka.

Sometimes I forget, Ernie.- Okay, okay.
Někdy zapomenu, Ernie.- Jo, jo.

Sorry. Sometimes I forget you're a woman.
Promiň. Občas zapomenu, že jsi ženská.

Sometimes I forget how much, but I do. I love London.
Někdy zapomínám jak moc, ale miluji ho. Miluji Londýn.

Sometimes I forget what a dick you are.
Občas zapomínám, jaký jsi kretén.

Sometimes I forget how different you truly are.
Někdy zapomenu, jak jsi jiný.

Sometimes I forget they're still teenagers.
Občas zapomenu, že jsou to stále děti.

And sometimes I forget that you need encouragement.
A tak někdy zapomínám, že potřebuješ taky podporu.

Sometimes I forget that you came from all this.
Občas zapomínám, že vlastně z tohohle pocházíš.

Sometimes I forget just how much I missed while I was gone.
Někdy zapomenu, kolik jsem toho zmeškala, zatímco jsem byla pryč a jak moc jste vy dva….

Sometimes I forget.
Občas zapomenu.

Sometimes I forget that you came from all this.
Občas zapomínám, že jsi od tohohle všeho odešela.

Sometimes I forget.
Někdy zapomenu.

Sometimes I forget that you're mine.
Občas zapomenu, že ty jsi můj.

Sometimes I forget you're from here.
Občas zapomínám, že jsi odsud.

Like sometimes I forget I have gum in my pocket.
Jako když někdy zapomenu, že mám žvýkačku v kapse.

Sometimes I forget, but I always take two the next day.
Občas zapomenu, ale druhý den si vždycky vezmu dva.

I'm sorry. Sometimes I forget that you're his mother.
Promiň. Občas zapomínám, že jsi jeho matka.

Sometimes I forget she's just a child.
Někdy zapomenu, že je to jen dítě.