SOMETIMES I WOULD in Czech translation

• někdy jsem
• občas jsem
• někdy bych

Examples of using Sometimes i would in English and their translations into Czech

Sometimes I would like that kind of respect.
Někdy bych chtěl takový druh respektu.

And sometimes I would, but not very well.
Někdy jsem poslechla a uklidila, ale ne pořádně.

Sometimes I would like to be like Ayshel.
Občas bych chtěla být jako Ayshel.

Sometimes I would like to be the princess.
Někdy bych já chtěl být ta princezna.

And sometimes I would go with him to explore.
A občas jsem je s ním prozkoumával.

Sometimes I would do anything to have you by my side.
Někdy tě budu potřebovat u sebe, aby jsi stál na mé straně.

I dunno, sometimes I would settle for easy.
No nevím, někdy by mi jednoduchost nevadila.

Thing is… sometimes I would.
Vtip je… někdy bych chtěla.

Keep her panties. Sometimes I would even.
Nechal její kalhotky. Občas jsem si.

Sometimes I would find myself sunk down in that snow,
Někdy jsem se probudil po krk ve sněhu,

Sometimes I would pick her up before school,
Občas jsem ji viděla před školou,

Sometimes I would pretend that you were dead so I didn't have to live with the fact that you chose to leave us.
Někdy jsem předstírala, že seš mrtvá, abych nemusela žít s tím, že ses rozhodla, že nás opustíš.

Sometimes I would be this rock star,
Někdy jsem byl rocková hvězda,

Father never talked about her, but sometimes I would find him down here lighting the candles.
Otec o ní nikdy nemluνil. Občas jsem ho tu přistihla, jak zapaloνal sνíce.

And sometimes… sometimes I would wake up… and I would see you there,
A někdy… Někdy bych se probudit… a bych tě vidět tam,

I used to try to pretend not to notice. But sometimes I would catch my dad watching me when I would pick something up that was impossible for him to even move.
Snažil jsem se na to nepoukazovat, ale někdy jsem zachytil pohled mého táty, když jsem zdvihl něco, s čím on nedokázal ani pohnout.

It's… when I was with Owen, sometimes I would wake up really early,
To je… když jsem byla s Owenem, občas jsem se vzbudila… opravdu brzy,

I love Bill, but sometimes I would give anything to have a magical first date again,
Miluju Billa, ale někdy bych dala cokoliv za naše kouzelný první rande, vykládání tajemství, sdílení snů,

Sometimes I would leave numerical clues in my code to remember where I had to go back to clean things up.
Někdy jsem zanechal číselné stopy v mém kódu, abych si pamatoval, kde jsem se vrátil zpět, abych to opravil.

Sometimes I would sit at the bottom with goggles,
Občas jsem si v brýlích sedla na dno a dívala se,