STAFFING in Czech translation

• personální
• zaměstnanců
• personálních

Examples of using Staffing in English and their translations into Czech

The supervisory authority does not approve the budget of this small municipality unless a staffing requirement schedule is supplied, complete with detailed budget.
Dozorčí orgán nesouhlasí s rozpočtem této malé obce, pokud není poskytnut důsledný rozpis personálních požadavků a podrobný rozpočet.

Staffing agency Europa Recruitment offers outsourcing of employees(HR outsourcing)- providing companies with agency employees for their needs on a temporary basis.
Personální agentura Europa Recruitment nabízí outsourcing zaměstnanců(HR outsourcing)- poskytování agenturních zaměstnanců pro potřeby společnosti na dobu určitou.

We have to review our staffing numbers. and it means that at the end of term, As you know, there's been another round of cuts.
Jak víte, bylo další kolo řezů, musíme zkontrolovat počet našich zaměstnanců. a to znamená, že na konci funkčního období.

Consultants of staffing agency Europa Recruitment are highly qualified professionals with deep expertise
Konzultanti personální agentury Europa Recruitment jsou vysoce kvalifikovaní odborníci s hlubokými odbornými znalostmi

In addition, healthcare systems in rural areas suffer from staffing shortages, and lack the means to treat such diseases.
Systémy zdravotní péče v oblastech venkova navíc trpí nedostatkem zaměstnanců a prostředků k léčbě takovýchto nemocí.

International staffing agency's branch Brno, with a focus on temporary placement provides a professional search
Pobočka mezinárodní personální agentury Brno s zaměrením na dočasné přidělení zajišťuje profesionálné výhledávání

Your staffing costs are 25% of your 100 million operational cost,
Vaše personální náklady jsou 25% vaše 100 milionů provozních nákladů,

this must be a modern service with a balanced staffing policy.
musí to být moderní služba s vyváženou personální politikou.

long-term placement of agency employees is one of the services offered by our staffing agency through providing staff leasing
dlouhodobé přidělení agenturních zaměstnanců, představuje jednou ze služeb, kterou nabízí naše personální agentura prostřednictvím personálního leasingu

One of the greatest benefit of agency employment is reliability of agency employees, because our staffing agency is responsible for their actions.
Jedním z největších přínosu agenturního zaměstnávání je spolehlivost agenturních zaměstnanců i díky tomu že za jejich činnost ručí naše personální agentura.

selection is one of the basic services provided by staffing agency Europa Recruitment.
výběr zaměstnanců je jednou ze základních služeb které poskytuje personální agentura Europa Recruitment.

economic level of organization and management, staffing, communication skills,
ekonomické úrovně organizace a řízení, personální, komunikační dovednosti,

The Commission particularly welcomes the importance given by the European Parliament to the staffing needs of the Competition Directorate General as it faces a growing workload in the current economic crisis.
Komise vítá především význam, který Evropský parlament přikládá personálním potřebám generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž, jež v současné hospodářské krizi čelí narůstajícímu množství práce.

In exceptional cases, and depending on staffing and technical support, the opening hours can be adjusted as needed or negotiated.
Ve výjimečném případě a v závislosti na personálním a technickém zajištění může být otevírací doba upravena podle potřeby, popř.

we provide you with marketing, networking, staffing.
kontakty, personál, Jako by nestačilo těch 30 milionů.

We provide you with marketing, networking, staffing. As if the $30 million you were getting wasn't good enough.
Zajistíme vám i marketing, kontakty, personál, Jako by nestačilo těch 30 milionů.

credit reference agencies or other staffing agencies.
od úvěrových agentur nebo jiných pracovních agentur.

logistics, staffing and resources planning.
plánování personálu a zdrojů.

Who would assess forward planning and staffing variations, variations in pupil populations, density of schooling required in urban and rural areas?
Výkyvy v počtu žáků, hustotu zařízení podstatnou ve městech i na venkově? Kdo by posuzoval výhledové plánování a nábor učitelů?

As staffing agency we are active member of publicly available database of job offers and demands www. workmarket.
Jako personální agentura jsme aktivním členem veřejné databanky nabídek a poptávek pracovních příležitostí www. workmarket.