STEM CELLS in Czech translation

• kmenové buňky
• kmenových buňkách
• kmenovým buňkám
• kmenových buňek
• kmenových buněk
• kmenovými buňkami
• kmenových buňkám

Examples of using Stem cells in English and their translations into Czech

Can experiments be performed on living embryos and embryonic stem cells?
Je přípustné bádat na žijících embryích a na embryonálních kmenových buňkách?

I guess I don't have to ask where your stem cells came from.
Aspoň už vím, odkud pochází ty kmenové buňky.

Bovine stem cells.
Hovězí buňky.

Cow stem cells.
Kravské buňky.

Oh. Stem cells. Not scratch.
Ne z ničeho, z kmenových buněk.

And then you will inject him with these stem cells?
A pak mu injektujete ty kmenové buňky?

Without that book, and without the stem cells, we don't get the stem cells.
A bez buněk Jane… Bez knihy nedostaneme buňky.

Technically, no.- All that crap about stem cells and curing my mother?
Technicky ne.- Ty kecy o buňkách a vyléčení mojí matky?

And without the stem cells, Without that book, we don't get the stem cells.
A bez buněk Jane… Bez knihy nedostaneme buňky.

Or-- or-- or stem cells and abortions!
Štiepenie jeho atómov, alebo kmeňových buniek a potraty!

you are the ideal candidate to donate your stem cells.
jste ideální kandidát na darování kmenových buněk.

To donate your stem cells. Manny, as Linda's brother, you are the ideal candidate.
Manny, vy, jako Lindin bratr, jste ideální kandidát na darování kmenových buněk.

There's nothing you could have done to save those stem cells.
Nemohl jsi udělat nic, abys ty buňky zachránil.

Stem cells saved Jane's life!
Jane zachránily ty buňky.

I have also been taking prenatal vitamins to make me younger, stem cells from a shark, like Jason Street,
A taky jsem bral prenatální vitamíny abych byl mladší, kmenové buňky ze žraloka, jako Jason Street,

Stem cells may give you that same freedom allowing you to pursue your wildest dreams without ever having to worry about the limitations of your body.
Kmenové buňky vám mohou dát stejnou svobodu umožňuji vám sledovat vaše nejdivočejší sny aniž byste se museli starat o omezení vašeho těla.

And in the embryo. to express four genes that are normally expressed in stem cells The only difference is this mouse has been genetically engineered.
Aby proběhla exprese čtyř genů, které jsou přítomné v kmenových buňkách a embryu. Jediný rozdíl je, že tahle myš byla geneticky modifikovaná.

The fact is We have DNA proof that stem cells from your facility ended up in Lowell Parks
Pravdou je, že máme DNA, které dokazuje, že kmenové buňky z vašeho zařízení skončily v Lowellu Parksovi,

Robert has spent the past two decades developing techniques that instruct embryonic stem cells to turn into specific tissues.
Robert strávil poslední dvě desetiletí rozvojem techniky, která dává pokyny zárodečným kmenovým buňkám měnit se na specifické tkáně.

For the creation of stem cells the crossbreeding of different cell types is not even necessary anymore. Didn't you discuss that?
Pro získávání kmenových buňek už nebude vůbec potřeba mezi sebou buňky nijak křížit, copak jste o tom nediskutovali?