STILL ON THE TABLE in Czech translation

• stále na stole
• pořád na stole
• stále platí
• pořád platí
• pořád ve hře
• ještě na stole
• stále ve hře

Examples of using Still on the table in English and their translations into Czech

So, here's my number if that dinner is still on the table.
Takže tady je moje číslo, jestli ta večeře stále platí.

The deal you proposed, is it still on the table?
Je ten váš obchod stále na stole?

Option A is still on the table.
Možnost A je pořád ve hře.

Which means fungus is still on the table.
Což znamená, že plíseň je stále ve hře.

And I'm asking if the offer is still on the table.
Zítra ráno se zeptám Willise, jestli nabídka je stále na stole.

So is that offer to get together some time still on the table?
Takže tá ponuka, sa stretnúť stále platí?

That offer is still on the table.
Má nabídka je pořád na stole.

My mother's offer is still on the table.
Nabídka mé matky pořád platí.

my deal is still on the table.
moje dohoda je pořád ve hře.

Job offer's still on the table.
Ta nabídka práce pořád platí.

Our offer is still on the table.
Naše nabídka stále platí.

Our lunch is still on the table.
Náš oběd je pořád na stole.

But the matter is still on the table.
Ale problém je pořád na stole.

Assuming pizza is still on the table.
Pokud ta pizza stále platí.

The spelling bee and margaritas are still on the table.
Má pozvánka na hláskovací soutěž a margaritu pořád platí.

And so many of your guys' balls are still on the table.
A vy máte na stole ještě spoustu koulí.

with chips still on the table.
když měl na stole ještě žetony.

Darren's still on the table, though, right?
Darren je taky ještě ve hře, že jo?

if the offer's still on the table.
je ta nabídka pořád ještě na stole.

Your offer-- is it still on the table?
Ta vaše nabídka… pořád ještě platí?