Examples of using Still red in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your face is still red.
Jsi pořád rudej.The deck still red with blood.
Paluba byla stále červená krví.The light still red?
Svítí to pořád červeně?But am I still red 6?
Jsem červený teprve 6 let?Your eyes are still red.
Tvoje oči jsou pořád rudé.
Yeah, the juices are still red.
Ano, maso je ještě růžové.My leg.- Still red?
Moje noha.- Stále červená?the bruising was still red, not purple
modřiny jsou stále červené, ani fialové ani žluté,it was still red hot, and the Top Gear vodka tyre cooling system was working overtime.
byla stále doruda rozžhavená a tak vodkou chladící systém Top Gearu pracoval nonstop.It was still red hot, and the Top Gear vodka tyre-cooling system was working overtime. Even though I was driving on lava that had fallen days ago.
I když jsem jel po lávě, co spadla před několika dny, byla stále doruda rozžhavená a tak vodkou chladící systém Top Gearu pracoval nonstop.I wrote this when you were still red and blue, and I didn't really know what you looked like then, so, uh.
Napsal jsem to, když jsi byl ještě Šmouha, a skutečně jsem nevěděl, jak vypadáš takže, ehm.especially with the eagle Ford shale play still red hot down South,
zvláště s the eagle Ford shale play still red hot down South,It's still red.
Pořád červená.It's still red.
Stále red.It's still red.
Ano, pořád je červená.My face is still red.
Your face is still red.
Máš pořád červenou tvář.Red?- It's still red.
Jsou pořád červené.- Červené?
