STILL THINKING in Czech translation

• pořád myslíš
• pořád přemýšlím
• stále myslíš
• pořád přemýšlíš
• stále přemýšlíš
• stále přemýšlel
• pořád myslíte
• pořád myslím
• myšlenkami stále
• stále přemýšlíte
• ještě to promýšlím

Examples of using Still thinking in English and their translations into Czech

Still thinking about Shan Shan?
Pořád přemýšlíš o Shan Shan?

And then I realized I'm still thinking in human terms.
A pak jsem si uvědomil- pořád přemýšlím lidsky.

Still thinking.
Ještě to promýšlím.

Still thinking about Vega?
Pořád myslíš na Vegu?

Still thinking about those visions, huh?
Stále přemýšlíte o té vizi, co?

Still thinking. So awesome.
Tak skvělý. Pořád přemýšlím.

Still thinking of running, Jack?
Pořád myslíš na útěk, Jacku?

Still thinking. Don't leave it too long or the war will be over.
Ještě to promýšlím. Moc to neprotahuj, nebo dřív skončí válka.

Still thinking.? Oh, God.
Panebože. Pořád přemýšlím.

Still thinking about horses?
Pořád myslíte na toho koně?

Still thinking about… what's her name?
Pořád myslíš na… Jak se jmenuje?

Still thinking. Not yet.
Zatím ne. Pořád přemýšlím.

Still thinking about first love?
Pořád myslíte na první lásku?

Still thinking of Ambrose Pearson.
Pořád myslím na Ambrose Pearsona.

What's the matter? You still thinking about your mother?
Pořád myslíš na mámu? Co je s tebou?

Still thinking. set the kill clock from Chino. A Los Mag captain.
Kápo Los Mags nastavil zabijácký hodiny z China. Pořád přemýšlím.

You're not appreciative and still thinking about your wife.
Nemáte žádné uznání a pořád myslíte na svou ženu.

Still thinking about Felix.
Pořád myslím na Felixe.

Still thinking of your Lieutenant?
Pořád myslíš na svýho poručíka?

Still thinking about the gift.
Pořád myslím na ten dárek.