JUST THINKING in Czech translation

• jen přemýšlím
• jen myslím
• vzpomněl si
• jen myslet
• jen pomyšlení
• právě myslela
• jen si říkám
• zamyslel se
• jen přemýšlení
• jen pomyslet
• jen myšlenka
• jen myšlení

Examples of using Just thinking in English and their translations into Czech

You okay? Yeah, I'm just thinking about everything we heard?
Jo, jen přemýšlím o všem, Jsi v pořádku?

No. Just thinking about somebody else.
Ne. Jen myslím na někoho jinýho.

I was just thinking about my first night in Blue Springs.
Vzpomněl jsem si na svou první noc v Blue Springs.

You know what I was just thinking about?
Víš, na co jsem právě myslela?

Nothing. I was just thinking.
Nic. Zamyslel jsem se.

Just thinking about spreading my fingers
Jen přemýšlení o roznášení mého prstů

It gets me excited just thinking about it.
Vzrušuje mě jen pomyšlení na to.

Yeah, just thinking how ironic this is. You okay?
Jsi v pořádku? Jo, jen si říkám, jak je tohle ironické?

Perhaps you could rescue them or… and I'm just thinking out loud here… take them out.
Jen přemýšlím nahlas, nebo je vykoupit. Můžeš je zachránit.

Just thinking about somebody else.- No.
Ne. Jen myslím na někoho jinýho.

What's the matter? I'm just thinking about a friend on his wedding night.
Co se děje? Vzpomněl jsem si na svatební noc jednoho kamaráda.

I was just thinking that.
Na to jsem právě myslela.

You okay? Yeah, just thinking how ironic this is.
Jsi v pořádku? Jo, jen si říkám, jak je tohle ironické.

Just thinking about him, I.
Jen pomyšlení na něj, mi.

No, I'm not… no. I was just thinking about your offer the other night.
Jen přemýšlím, jak jsi mi tehdy večer nabídla pomoc. Ne.

Just thinking out loud.- Oh, nothing.
Nic. Jen myslím nahlas.

Just thinking about it is horrible.
Jen pomyslet na to je hrůza.

I was just thinking.
Zamyslel jsem se.

I was just thinking about my grandmother.
Vzpomněl jsem si na babičku.

Just thinking about the past makes me want to make borscht soup.
Jen myšlenka z minulosti mi napomenula udělat borčš.