Examples of using Straw hat in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nami's Determination and the Straw Hat.
Namina odvaha a slaměný klobouk.Welcome, Straw Hat Luffy.
Vítej, Slamáku Luffy.And my daughter's straw hat.
A nezapomeňte na synovu uniformu a dceřin slaměný klobouk.Straw hat, the whole shebang. She's a country girl.
Je to venkovská holka, nosí slaměný klobouk, to všechno.She's a country girl, straw hat, the whole shebang.
Je to venkovská holka, nosí slaměný klobouk, to všechno.Straw Hat.
Slaměnej klobouku.He wears the big, straw hat.
Nosí velkej klobouk, slamák.The guy had me in a straw hat and shit with a mullet wig and overalls.
Byl jsem tam v slaměným klobouku z vidláckou parukou a overalem.They had him wearing a straw hat and overalls.
Nosil ho na slamáku a Straw hat, overalls.
Slamák, montérky.Take your straw hat and my life.
Vezmi si svůj slamák a můj život.That straw hat guy isn't here.
Ten kluk se slamákem tu není.So you put the straw hat guy up to it,!
Kapitán toho kluka se slamákem napálil!I will catch that Straw Hat myself and crush this entire fortress!
Dopadnu Slamáka sám a zadupu tuhle pevnost do země!Straw Hat Luffy Becomes Known to the World Bounty!
ODMĚNA! Slamák Luffy se stává světoznámým!And my daughter's straw hat.
A dceřin slaměný kloubouk!Step forward, sir. This gentleman in the straw hat.
Džentlmen v slaměné klobouku, prosím, předstupte.You put in the man with the straw hat.
Vepsala jsi tam toho chlapa se slamákem.I'm gonna buy him some overalls and a straw hat.
Koupím mu montérky a slaměnej klobouk.Suppose you straighten that silly straw hat and on your way.
Uprav si ten svůj přihlouplý slamák a běž už.
