STRAY BULLET in Czech translation

• zbloudilá kulka
• zatoulaná kulka
• zbloudilou kulkou

Examples of using Stray bullet in English and their translations into Czech

Gates says it was a stray bullet.
Prý to byIa zbIoudiIá kuIka.

Stray bullet, early in the war.
Zbloudilá kulka na začátku války.

Racist cop with an itchy trigger finger? Stray bullet?
Nervózní policajt s prstem na spoušti? Zbloudilá kulka?

Stray bullet? Racist cop with an itchy trigger finger?
Nervózní policajt s prstem na spoušti? Zbloudilá kulka?

But a stray bullet from the defendant's gun tore into Lara's back,
Ale zbloudilá kulka ze zbraně obžalovaného vnikla do Lařiných zad

He was visiting his home country when a stray bullet from an American raid struck
Byl na návštěvě ve své rodné zemi, když zatoulaná kulka z nájezdu američanů střelila

So a stray bullet rips through the floor
Takže zbloudilá kulka proletěla podlahou

On the first day of the invasion three people were shot on the streets and a stray bullet fatally wounded a sixteen-tear-old apprentice, Josef Žemlička.
První den invaze tak byli v ulicích postřeleni tři lidé a zbloudilou kulkou smrtelně zraněn šestnáctiletý učeň Josef Žemlička.

Her claim was a stray bullet from the police.
aby to byla zbloudilá kulka od policie.

So the moral of the story is… Don't count on a stray bullet to save your life.
Takže ponaučení je… Nepočítej s tím, že ti zatoulaná kulka zachrání život.

killing her But a stray bullet from the defendant's gun.
ji Corrine kolébala Ale zbloudilá kulka ze zbraně obžalovaného.

Don't count on a stray bullet to save your life. So the moral of the story is.
Takže ponaučení je… Nepočítej s tím, že ti zatoulaná kulka zachrání život.

But a stray bullet from the defendant's gun as corrine cradled her in her arms tore into Lara's back, killing her and felt the life drain out of her daughter.
V náručí a cítila, jak z dcery vyprchá život. vnikla do Lařiných zad a zabila ji, zatímco ji Corrine kolébala Ale zbloudilá kulka ze zbraně obžalovaného.

But a stray bullet from the defendant's gun and felt the life drain out of her daughter. as corrine cradled her in her arms tore into Lara's back, killing her.
V náručí a cítila, jak z dcery vyprchá život. vnikla do Lařiných zad a zabila ji, zatímco ji Corrine kolébala Ale zbloudilá kulka ze zbraně obžalovaného.

The problem is the stray bullets have been killing our children.
Problém nastává, když zbloudilá kulka zasáhne naše děti.

You collect stray bullets?
Ty sbíráš zatoulané kulky?

You know, just… stray bullets, drug dealers.
Vím, zbloudilé kulky, drogoví dealeři.

We don't want any stray bullets around Madison Square Garden.
Nechceme zbloudilé kulky u Madison Square Garden.

There's no stray bullets in the walls, no other casings.
Nejsou tu žádné zbloudilé kulky ve zdech, ani žádné další nábojnice.

Two stray bullets.
Dvě zbloudilé kulky.