STREAKS in Czech translation

• pruhy
• šmouhy
• čmouhy
• série
• pramínky

Examples of using Streaks in English and their translations into Czech

I don't care if we make streaks.
Je mi jedno, jestli uděláme fleky.

What do you make of these, uh, linear streaks?
Co si myslíš o těchto přímočarých proužcích?

Nice streaks.
Pěkné vlasy.

As it falls from the heavens and streaks through the air.
Jak padá z nebes a sviští vzduchem.

Maybe what you said about streaks is right.
Možná to, co jsi říkala o těch sklonech, je pravda.

And I called getting blonde streaks in your hair.- That's what my dad- What?
S tátou jsme si do vlasů dělávali blond proužky.- Cože?

Getting blonde streaks in your hair.- What?- That's what my dad and I called?
S tátou jsme si do vlasů dělávali blond proužky.- Cože?

That's what my dad and I What? called getting blonde streaks in your hair?
S tátou jsme si do vlasů dělávali blond proužky.- Cože?

love, what envious streaks.
jak závistivě východ zbledI.

Nordic white with honey streaks.
Severská bílá s medovým podbarvením.

dark brown streaks, 3-4mm thick
tmavě hnědými pruhy, 3-4 mm vysoká

We have blood streaks on the window, but no sign of Chase
Máme krevní šmouhy na okně, ale ani stopa po Chaseovi

If these solutions do not remove the streaks or lines on the printed image,
Pokud tato řešení nepomohla odstranit pruhy nebo čáry na výtiscích,

Transforms the beautiful hair of Sleeping Beauty in a more modern hairstyle with streaks of colors, shaven areas
Transformuje krásné vlasy Spící krasavice ve více moderní účes s pruhy barev, oholených oblastech

To view dirt or streaks more easily,
Abyste prach nebo šmouhy viděli zřetelněji,

But there are other more recent streaks that you might yet be able to wipe clear,
Ale jsou tam víc nedávný čmouhy, který bys ještě mohla setřít pryč.

poop streaks in the cleaned pot,
záď pruhy v čištěné hrnce,

Reduce it if there are sticky whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades.
Pokud jsou na nádobí lepkavé bělavé šmouhy nebo je na skle a čepelích nožů modravý film, dávku snižte.

Bk Line Correct fine lines(streaks caused by contamination),
Opraví jemné čáry(čmouhy způsobené nečistotami), které se mohou

The door was green… like it was just painted over. But there were red streaks underneath.
Ale pod nimi byly červené pruhy, jakoby je právě někdo namaloval. Dveře byly zelené.