STRONG WINDS in Czech translation

• silný vítr
• silné větry
• silným větrem
• silném větru
• silnými vichry

Examples of using Strong winds in English and their translations into Czech

Sea wind b Building c Outdoor unit d Windbreaker Strong winds(≥18 km/h)
Mořský vítr b Budova c Venkovní jednotka d Větrolam Silný vítr(≥18 km/h)

With strong winds from any direction, the sea near Cape Sperone
Při silném větru z kteréhokoli směru je u mysů Sperone

Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog rolling in from the mountain.
Spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory. Což zahrnuje silný déšť dnes tady ve Fudži.

Avoid the shoals of bankruptcy A nagus has to navigate the waters… of the Great Material Continuum, and seek the strong winds of prosperity.
A využil silné větry prosperity. aby se vyhnul mělčinám úpadku Nagus musí svou loď vést proudy Nejvyššího materiálního kontinua tak.

Triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight… Heavy snowfall and strong winds is due within an hour. I have confirmation the Chilean rescue team.
Silné sněžení a silný vítr spustily lavinu… Mám zprávu, že Chilský záchranný tým do hodiny vyrazí.

Avoid the shoals of bankruptcy and seek the strong winds of prosperity. A nagus has to navigate the waters of the Great Material Continuum.
A využil silné větry prosperity. aby se vyhnul mělčinám úpadku Nagus musí svou loď vést proudy Nejvyššího materiálního kontinua tak.

Here at Fuji today, along with strong winds rolling in from the mountain.
Spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory.

deep bay with a sandy bottom providing great hold for the anchor even in strong winds up to 25 KN.
hluboká zátoka s písečným dnem, kde perfektně drží kotva i v silném větru až 25 uzlů.

I have confirmation the Chilean rescue team triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight… Heavy snowfall and strong winds is due within an hour.
Silné sněžení a silný vítr spustily lavinu… Mám zprávu, že Chilský záchranný tým do hodiny vyrazí.

Of the Great Material Continuum, A nagus has to navigate the waters… and seek the strong winds of prosperity. avoid the shoals of bankruptcy.
A využil silné větry prosperity. aby se vyhnul mělčinám úpadku Nagus musí svou loď vést proudy Nejvyššího materiálního kontinua tak.

Rolling in from the mountain. along with strong winds and occasional fog Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today.
Spolu se silným větrem a občasnou mlhou Přerušovaný silný déšť je předpovídán dnes ve Fudži, padající z hory.

big waves, strong winds and often cheaper prices.
velké vlny a silný vítr a často levnější ceny.

Rolling in from the mountain. here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog Intermittent heavy rain has been forecast.
Spolu se silným větrem a občasnou mlhou padající z hory. Přerušovaný silný déšť je předpovídán dnes ve Fudži.

avoid the shoals of bankruptcy and seek the strong winds of prosperity.
se vyhnul mělčinám úpadku a využil silné větry prosperity.

Thanks to the site of the project, it had to be ensured all along that the bridge under construction was robust enough to bear the onslaught of not just strong winds but heavy snowfall too.
Kvůli zvláštní poloze mostu musela konstrukce zaručit, že stavba vydrží nejen silný vítr, ale i silnou vrstvu sněhu.

characterised by unprecedented, torrential rain, strong winds and huge waves.
která je charakterizována nebývale prudkým deštěm, silným větrem a obrovskými vlnami.

Some strong winds and turbulence. But please be advised you will still encounter… You will probably have sufficient cloud base to get into the tower.
Abyste se dostali k věži… ale, buďte si vědomi, že se může vyskytnout silný vítr a turbulence. Mraky budete mít dost vysoko.

You will probably have sufficient cloud base to get into the tower… but be advised you will still encounter strong winds and turbulence.
Mraky budou dole, než se dostanete k věži, ale počítejte se silným větrem a turbulencemi.

be advised you will still encounter strong winds and turbulence.
buďte si vědomi, že se může vyskytnout silný vítr a turbulence.

Rolling in from the mountain. Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog.
Což zahrnuje silný déšť dnes tady ve Fudži, padající na trať. spolu se silným větrem a občasnou mlhou.