WINDS in Czech translation

• vítr
• vichry
• větrech
• winds
• vichřice
• se vine
• dechy
• větře
• vánky
• vánek

Examples of using Winds in English and their translations into Czech

Nd day of auditions: winds.
Den druhý: dechy.

I don't buffet about on the winds of fashion.
Já nepoletuju ve větrech módy.

Winds, rise and sweep the thorns from our path!
Větře, povstaň a smeť nám z cesty všechny překážky!

Like soft gentle winds that will blow through your hair.
Jako jemný něžný vánek, co cuchá tvé vlasy;

I feel the winds of winter as they lick across the land.
Cítím vichry zimy, jak plují skrze zemi.

Without the barn, my hut will never resist the April winds!
Bez stodoly můj domek nevydrží dubnové vichřice!

Like sweet winds of the summer.
Jako jemné letní vánky.

They spend their lives feeding on alpha particles in solar winds.
Celý život jenom konzumují alfa částice ve slunečních větrech.

Blow, winds, and crack your cheeks!
Duj, větře! Nechť tváře popraskají!

The winds of friendship have changed.
Vánek přátelství změnil směr.

You said your hut wouldn't resist the April winds without the barn!
Bez té stodoly přece váš domek nevydrží dubnové vichřice!

Now we all know that the winds of war have blown.
Nyní, všichni víme že vichry války zaduly.

Trying to turn her around in these winds would tear us apart.
Snažil se ji otočit ve těchto větrech by nás rozdělila.

Ah, the winds of Paris.
Ach, pařížské vánky.

Blow, winds, and crack your cheeks! Pop.
Duj, větře, ať mi popraskají tváře! Oh, táto.

Right now it strikes me that those same winds are starting to flatten civilization.
Teď mi připadá, že tytéž vichry začínají ničit civilizaci.

Mountain winds.
Horský vánek.

Let me tell you about winds.
Povím vám o větrech.

see… where the winds.
uvidíme… kam nás vichry.

Blow, winds!
Duj, větře!