WINDS in Slovenian translation

• vetrovi
• se vije
• pihala
• vijuga
• burja
• veter
• vetrov
• vetrove

Examples of using Winds in English and their translations into Slovenian

Winds will diminish later this afternoon and this evening.
Padavine bodo popoldne oziroma zvečer oslabele.

And winds are words.
In valovi so besede.

Will it withstand strong winds?
Ali gre za močne vetrove?

These winds are OK.
Za ostale vetrove je OK.

Do you have strong winds?
Ali gre za močne vetrove?

Winds from the northeast of eight miles per hour.
Piha veter iz severovzhoda, 13 km/h.

The most powerful winds expected to hit tonight.
Najmočnejše padavine pričakujejo danes ponoči.

The choppers are here, but the winds make a landing attempt too risky.
Helikopterji so tu, a zaradi vetra je pristanek preveč tvegan.

Those winds are going to rev up tomorrow night.
Padavine se bodo ponovno okrepile jutri zvečer.

Winds were favorable, and we arrived almost an hour early.
Zaradi ugodnih vetrov pristali skoraj eno uro prej.

The Bohinj cycling route winds along the Upper and Lower Bohinj Valleys.
Bohinjska krožna kolesarska pot se vije po spodnji in zgornji bohinjski dolini.

There are enemy winds up north, but home fires down south.
Sovražni veter piha na severu, naša ognjišča pa so na jugu.

But it was the winds that we didn't expect in the first place.
A šlo je za veter, ki ga na začetku nisva pričakovala.

Stops for a little while and winds up dead, just like Marion Crane in Psycho.
Ustavi se za trenutek in konča mrtev kot Marian Crane v Psihu.

the ship encountered contrary winds;
se je ladja spopadla z nasprotnimi vetrovi;

Part 1. Winds are closer.
Del 1. Vetri so bližje.

That means scary winds, honey.
To pomeni, da je znan po močnih vetrovih, ljubica.

Air pressure and winds.
O zračnem tlaku in o vetrovih.

Then the head winds started.
Potem se pa začnejo vetrna polja.

Long stalks of mallow may suffer from gusting winds.
Dolgi stebli sleza lahko trpijo zaradi sunkovitih vetrov.