STYLISTIC in Czech translation

• stylistické
• stylové
• stylistická
• slohových
• stylistickou
• stylistických
• stylových
• stylový
• stylovém
• stylovou

Examples of using Stylistic in English and their translations into Czech

One of the most prestigious in the industry in Italy has always been characterized by its own and original stylistic production made entirely by its skilled craftsmen.
Jeden z nejprestižnějších v průmyslu v Itálii je vždy poznamenána svou vlastní a původní stylistické výroby zhotovené zcela kvalifikovaných řemeslníků.

And it was all in a very stylistic design, but in an attempt to hopefully communicate at least some of these ideas.
A to všechno ve velmi stylovém designu, ale ve snaze doufejme komunikovat alespoň s některou z těchto představ.

Then you will write a 1500-word essay describing the stylistic differences between Raphael
Napíšete kompozici v rozsahu 1500 slov. Popište stylové rozdíly mezi Raphaelem

A retrograde perspective opens up that can be appreciated both for its stylistic quality and its connotations to the relationship with modernism.
Vznikl tak jistý odvrácený pohled, na kterém se dá vnímat jak jeho stylistické kvality, tak konotace na vztah k moderně.

It is in this broad"stylistic" and material span
Právě na tomto širokém„stylovém" a materiálovém rozpětí

specific answers, information processing(formal stylistic methods are a must), text vocabulary.
zpracování informace z textu(nutno znát formální stylistické postupy), slovní zásoba z článku.

However, the stylistic purity is sometimes violated by the descriptive illustrations of types of food,
Jejich stylistickou čistotu však někdy porušují popisné ilustrace druhů jídel,

it was also pleasantly free of the stylistic devices typical of the French films.
zároveň tu nebyly ani stylistické prvky typické pro francouzské filmy, což bylo příjemné.

The course aim is the development of student analytic and stylistic skills as well as a general consideration of the sense
Cílem semináře je rozvoj analytických a stylistických dovedností studentů stejně jako obecnější uvažování o smyslu

This course is focused on the professional aspect of the research development of a selected topic and its final stylistic, grammatic and terminology forms.
Seminář je zaměřen jak na odbornou stránku vědeckého zpracování zvoleného tématu, tak i na její konečnou stylistickou, gramatickou, a terminologickou podobu.

The course aim is the development of analytical and stylistic skills in a general consideration of purposes
Cílem semináře je rozvoj analytických a stylistických dovedností studentů stejně

demonstrations of the basic types of theatrical space during various historical and stylistic periods.
ukázkami základních typů divadelního prostoru v různých historických a stylových obdobích.

technological, stylistic and topical tendencies in contemporary art film with deep analysis into the creations of individual countries and fillmmakers.
technologických, stylistických a tematických tendencí současného artového filmu s analytickými ponory do tvorby jednotlivých zemí a tvůrců.

characteristic features of the author and stylistic peculiarities of his/her writing.
charakteristických rysů autorova vidění a stylových zvláštností jeho rukopisu.

Despite its slightly incongruous use of voiceover, the film was adopted by the Free Cinema movement for its stylistic contrast of contradictory images
I přes mírně rušivý mluvený komentář byl film adaptován hnutím Free Cinema pro svůj stylový kontrast protichůdných záběrů

Normally accustomed to the stylistic interpretation of beats and/or sounds created from stylistic and other mainstream
Běžně zvyklí na stylové interpretaci beatů a/ nebo zvuky vytvořené ze stylistických a jiné tradiční

Study focuses on a more demanding repertoire from various stylistic periods, both from the Czech Republic and abroad.
Studium je zaměřeno k náročnějšímu sborovému repertoáru různých stylových období domácí i světové literatury.

One would expect this to be a peak area in which the use of expected stylistic features is abandoned in favor of less frequently used ones.
Člověk by očekával, že to bude v oblasti vrcholu, kdy se užívání očekávaných stylistických rysů opouští ve prospěch méně často používaných.

During his career, Kupka created not only a stylistic"signature," but also a unique autograph captured in the drawing Signum 1907.
Kupka si během své kariéry vytvořil nejen stylistický„podpis", ale i unikátní autogram, který zachycuje kresba Signum 1907.

in particular the female one, only has to be studied from iconographic and stylistic points of view.
obraz módy a zvlášť té ženské, byl příliš často zkoumán pouze z pohledu ikonografického a stylistického.