SUPPLIERS in Czech translation

• dodavatelů
• poskytovatelů
• dodavatele
• dodavateli
• dodavatel

Examples of using Suppliers in English and their translations into Czech

Share our suppliers' or customers' confidential information with their competitors.
Sdílet důvěrné informace o našich dodavatelích nebo zákaznících s našimi konkurenty.

Demonic suppliers are notoriously unreliable.
Démonické zásoby jsou dost nespolehlivé.

We control suppliers now.
Máme pod palcem dodavatele.

We hit your suppliers.
Udělali jsme šťáru u tvých dodavatelů.

No. We receive daily deliveries from different suppliers.
Ne, každý den dodáváme čerstvé od různých subdodavatelů.

They make sure their street dealers never meet their suppliers.
Jejich pouliční dealeři se nikdy nesetkají s dodavateli.

Printing service for agencies and experienced suppliers.
Tiskový servis pro agentury a zkušené zadavatele.

We also ensure that our suppliers comply with our high quality demands.
Vysoké nároky na kvalitu přenášíme i na naše dodavatele.

I'm very proud to welcome our guests from the nation's energy suppliers.
Jsem hrdý, že mohu uvítat naše hosty z energetických společností.

partnerships or suppliers.
přidružených společnostech ani o dodavatelích.

Until then, we have got a dozen ammunition suppliers to question.
A do té doby máme tucty prodejců munice na vyslechnutí.

only choose the most reliable suppliers.
vybíráme pouze spolehlivé subdodavatele.

Yes, I did. But only after the suppliers threatened to take you to court.
Ano, ale až když vám obchodníci vyhrožovali soudem.

Actually work independent suppliers.
Ve skutečnosti pracuji pro nezávislého dodavatele.

Currently, we are preferably interested in new suppliers for the fields below.
V současné době máme zájem prioritně o nové dodavatele v těchto oborech.

rails from other suppliers.
lišty jiných výrobců.

technical challenges for grid operators and suppliers.
technické výzvy pro provozovatele distribuční soustavy a pro dodavatele.

How do I pay suppliers now?
Jak nyní zaplatím zásoby?

It enables manufacturers to monitor their suppliers' quality control.
Umožňuje sledovat kvalitu surovin, které výrobce přebírá od svých dodavatelů.

Repairs must only be carried out by Customer Services or authorised suppliers.
Opravy mohou provádět jen zákaznické servisy nebo autorizovaní obchodníci.