SWEETER in Czech translation

• sladší
• milejší
• sladký
• sladčí
• sladčeji
• líbeznější
• sladce
• hezčí
• sladká
• sladkou

Examples of using Sweeter in English and their translations into Czech

Look, he's even sweeter than Sammy.
No hele, je dokonce hezčí než Sammy.

It makes the blood sweeter.
Dělá krev sladčí.

They say it tastes sweeter.
Tady prý chutná sladčeji.

And that perhaps a sweeter love would be good for me.
A že možná sladká láska by pro mě byla dobrá.

At that time, you were sweeter than me.
Byla jsi milejší než já.

And then something happened that made a sweet night even sweeter.
A pak se stalo něco, co udělalo z krásné noci ještě hezčí.

Well, yeah. But sweeter.
No, jo. Ale sladčí.

She's all the sweeter when viewed from afar.
Je sladká, když se na ní díváš z dálky.

In the elimination challenge, the judges test the cooks' sweeter side.
Ve vyřazovacím úkolu otestují porotci sladkou stránku kuchařů.

Jane… Owen couldn't be sweeter.
Jane, Owen by nemohl být milejší.

Your kisses, sweeter than honey.
Tvoje polibky jsou sladčí než med.

She was sweeter than me.
Ona byla sladká než mě.

The sweet triumph and the even sweeter folly of what he's wrought.
Ten sladký triumf a tu sladkou hloupost, kterou stvořil.

El couldn't have been sweeter.
El už nemohla být milejší.

But sweeter.- Well, yeah.
No, jo. Ale sladčí.

But hey, it will make it that much sweeter when you bag your first collar, right?
Ale i tak, bude to sladká odměna až někoho poprvé zatkneš, ne?

The mellower… sweeter Norrie.
Příjemnou, sladkou Norrie.

I really aneeda… Anita. Dear Anita, Nothing is sweeter than Anita.
Milá Anito, nic není milejší než Anita.

Sweeter than bee pollen on a summer wind.
V letním větru. Sladčí než včelí pyl.

But hey, it will make it that much sweeter.
Ale i tak, bude to sladká odměna.