Examples of using Symbolized in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Move protection(symbolized by) does not affect who can edit pages,
The two types of clay symbolized two countries, where the grandma spent her life- one native
Dva druhy hlíny symbolizovaly dvě země, kde babička prožila svůj život, jedna rodnáIt might have just been that I really liked the memory of the day and what it symbolized, more so than the actual parts of the marriage.
Možná se mi jen líbila vzpomínka na ten den, a na to, co symbolizoval. Víc, než jiné části manželství.Such is the sense of the words the Son of God spoke when He instituted the Last Supper as a remembrance of His life on earth, symbolized through the meal.
Tak zní smysl slov, které pronesl Syn Boží při ustanovení večeře Páně a která hostinou obrazně vyjadřuje vzpomínku na jeho pozemskou pouť.Lots of prickly, hard plants… with not the slightest hint of color… representing incarceration with the goal of freedom symbolized… by a juicy, red strawberry archway.
Hodně pichlavých, suchomilných rostlin… bez sebemenšího náznaku zbarvení… znázorňující uvěznění s cílem dosažení svobody symbolizovaným… klenutou bránou se šťavnatými, červenými jahodami.I think… more so than the actual parts of the marriage. It might have just been that I really liked the memory of the day and what it symbolized.
Možná se mi jen líbila vzpomínka na ten den, Myslím… a na to, co symbolizoval.That symbolized female strength in the 1940s. up until now, a uniquely American image Belikova has been likened to Rosie the Riveter.
Což byl dosud výlučně americký obraz Belikovová je přirovnávána k nýtovačce Rosie, symbolizující ženskou sílu ve 40.they would not fight… the first Hattori Hanzo swore them to a pledge… symbolized by a stone set up on the border between their lands.
spolu nebojovali… je první Hattori Hanzo zavázal přísahou… symbolizovanou kamenem vztyčeným na hranicích mezi jejich územím.Piranha 2 is an early manifesto bearing witness to the ecological destruction caused by man's interference in the natural order, symbolized in the film by genetically engineered,
Piraňa 2 je brzkým manifestem, přinášejícím svědectví o ekologické zkáze, zaviněné lidským zásahem do přirozeného řádu, symbolizovaného ve filmu geneticky vytvořenými,The Black Sun symbol symbolized an invisible sun
He said it symbolized freedom in the face of oppression
Řekl, že to symbolizovalo svobodu tváří v tvář útlakuconsequently it was believed The Black Sun symbol symbolized an invisible sun or a dead sun.
který byste získali. Symbol Černé Slunce symbolizuje neviditelné nebo mrtvé Slunce.19:4) which symbolized the person's turning away from his past life of sin,
Lukáš 3: 3, Skutky 13:24, 19:4), který symbolizoval, že se člověk odvrací od svého minulého hříšného životaAlex said that the priest symbolized God… the children, lost innocence…
Alex říkala, že farář symbolizoval Boha, děti ztracenou nevinnost.In 2012 five such strings symbolized the Olympic rings at the opening of the Czech Olympic Building at the Summer Olympic Games in London;
V roce 2012 pět strun symbolizovalo olympijské kruhy při otevření Českého olympijského domu na LOH v Londýně, půvabnou úlohu máFrogs symbolize new life,
Žába symbolizuje nový život,On each side, nine arhats symbolize the Buddha and provide military protection.
Na každé straně devět arhatů symbolizuje Buddhu a poskytovat vojenskou ochranu.They symbolize using Biblical parallels parallels by paganistikes religions, etc.
A symbolizoval ji pomocí Biblické podobnosti, podobností s pohanskými náboženstvími atd.My white robes symbolize purity and show my dedication to the goddess, Anisette.
Má bílá róba symbolizuje čistotu a mou oddanost bohyni Aniset.He envisions a monument that will symbolize his immense power.
Chce vytvořit monument, který by symbolizoval jeho nesmírnou moc.
