Examples of using Take anything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And never take anything from the bad guys.
Nikdy neber nic od těch špatných.And can't you ever take anything seriously?
Copak ty nikdy nic nebereš vážně?That's why we must never take anything for granted.
Proto nesmíme nikdy nic brát jako samozřejmost.Now, uh… they won't let me take anything from the evidence room.
Teď… Z úschovny důkazů mě nenechají odnést cokoli.Take anything!- Thank you!
Díky.- Vem si cokoli!You can pack up and take anything that's not… bagged or tagged.
Zapečetěno. Můžete si vzít cokoliv, co není.They can't take anything from me anymore.
Mně už nic sebrat nemůžou.I couldn't take anything with me from the house, I realise that.
Neměl jsem si nic brát z domu, teď už to chápu.Uh… they won't let me take anything from the evidence room.
Z úschovny důkazů mě nenechají odnést cokoli.You can pack up and take anything bagged or tagged. So.
Zapečetěno. Můžete si vzít cokoliv, co není.You want help from the guy who can't take anything seriously?
Chceš pomoct od člověka, který nedokáže nic brát vážně?We can take anything we want?
Můžeme si vzít cokoliv?No one can take anything from here.
Nikdo odsud nesmí nic brát.I can't take anything at face value.
Nemohla jsem brát nic v běžném významu.A doctor warned me, take anything to build muscles,
Doktor mě varoval, abych nebral nic na tvorbu svalů,Look, take anything.
Podívejte, vezměte si cokoli.Please just take anything.
Prosím, vezměte si cokoliv.So you can't take anything for granted.
Nemůžeš brát nic za samozřejmé.Take anything. I will.
Vemte si cokoliv.I can take anything I want?
Můžu se vzít cokoli chci?
