TAKEAWAY in Czech translation

• jídlo
• takeaway
• stánek s jídlem
• take-away
• s sebou
• takagawa

Examples of using Takeaway in English and their translations into Czech

Also, I wanna order takeaway for delivery.
Také chci objednat jídlo s sebou k dodávce.

My only takeaway from all that is that Rachel's a slut.
Z toho jsem pochopila jen to, že Rachel je štětka.

Takeaway is not the same thing.
Objednané jídlo není stejné.

I'm gonna get some takeaway.
Jdu si pro nějaký jídlo.

Yeah? Takeaway is not the same thing?
Objednané jídlo není stejné. Jo?

Here's the takeaway. It's ok.
Tady je ponaučení. Bude to dobré.

It's ok. Here's the takeaway.
Tady je ponaučení. Bude to dobré.

That have been put through as takeaway.
Byly jako objednávky s sebou.

The takeaway from last leg Was never give up.
Po zkušenostech z poslední etapy se nikdy nevzdáme.

That's your takeaway after all this?
To je jako tvůj závěr po tom všem?

Well, the takeaway, let's see. Don't be blinded by your obsessions.
No, poučení je, nedopusť, aby tě oslepila posedlost.

Gong Cha Takeaway, please.
Gong Chaovu donášku do domu, prosím.

Let's agree on the takeaway.
Domluvme se na odnášce.

An that is not a ba takeaway for a little roa trip.
A to není špatná odměna za malý výlet.

Kids, Chinese takeaway.
Děcka, čínské rychlé občerstvení.

That's-- That's the takeaway.
To je… To je začátek.

Yeah, that was my takeaway.
Jo, to bylo mé jídlo s sebou.

I suppose a takeaway is out the question.
Předpokládám, že donáška je vyloučená.

And the takeaway is.
A jaký je závěr.

Do you know, I would really like to know where those takeaway cartons are.
Víte, moc ráda bych věděla, kde jsou obaly z toho jídla.