THE ATTACKS ON in Czech translation

• útoky na
• útok na
• útoků na
• útocích na

Examples of using The attacks on in English and their translations into Czech

Yet the attacks on you do show that you are not completely invulnerable.
Přesto útoky na vás ukazují, Ty a tví sourozenci jste vskutku mocní,

Khe Sanh was the sideshow; the attacks on cities and towns that were about to begin throughout South Vietnam would be the main event.
Útoky na města, které měly brzy začít po celém Jižním Vietnamu- to bylo hlavní číslo.

You know, folks, let's not let Declan Porter's death simply remind us of the cowards who are responsible for the attacks on our city.
Víte, lidi, nedovolme, aby nám smrt Declana Portera jen připomínala zbabělce, kteří jsou zodpovědní za útoky na naše město.

have also condemned the attacks on Israel, they have condemned both sides for the use of violent tools and violence.
komisařka Ferrero-Waldnerová, odsuzují útoky na Izrael, odsuzují rovněž obě strany za použití násilných prostředků a násilí.

I would first of all like to say that we are deeply concerned about the attacks on churches in what has traditionally been a tolerant and moderate country.
nejprve bych ráda řekla, že jsme hluboce znepokojeni útoky na kostely v zemi, která je tradičně tolerantní a umírněná.

We assume the same hackers are involved who are behind the attacks on the German Army's servers.
Vycházíme z toho, že se jedná o ty samé hackery, kteří stojí za útokem na server Bundeswehru.

this Parliament must speak out loud and clear against the attacks on Christian minorities in Iraq.
tento Parlament musí hlasitě a jasně protestovat proti útokům na křesťanské menšiny v Iráku.

We found out that the same hackers are involved which are also behind the attacks on the German Army's servers.
Vycházíme z toho, že se jedná o ty samé hackery, kteří stojí za útokem na server Bundeswehru.

PL The attacks on the World Trade Center in 2001 made the whole world aware of what a huge threat organised terrorist movements are.
PL Po útocích na Světové obchodní centrum v roce 2001 si celý svět uvědomil, jak velkou hrozbou jsou organizovaná teroristická hnutí.

I should like to express my deep distress and concern regarding the attacks on Christians in Orissa,
Chtěl bych rovněž v souvislosti s útoky na křesťany v Uríse,

And, given the attacks on every member of our team so far,
A s ohledem na to, že už zaútočili na každého člena týmu,

Move the tactical display inward peeling off the attacks on the outer areas
Zvětšete taktický displej odřežte útoky ve venkovních oblastech

The attacks on the United States did not occur on September 11,
K útoku na Spojené státy nedošlo 11. září, došlo k němu již předtím,

it is the road to disaster, and I strongly object to the attacks on Václav Klaus.
tak je to cesta do pekel a já se proti útokům na Václava Klause ostře ohrazuji.

who has condemned the attacks on Christian clergy
který odsoudil útoky na představitele křesťanské církve

The attacks on the freedom of the press
Útoky na svobodu tisku

John Galt represents today… the sentiment of millions and millions of people… who are sick and tired of the endless wars, the attacks on our civil liberties,
John Galt dnes představuje… náladů miliónů lidí… kteří mají dost nekonečných válek, útoků na naše občanské svobody,

The European Council stands united in condemning the attacks on the UK Government's diplomatic compounds in Iran,
Evropská rada jednotně odsuzuje útoky na diplomatické objekty vlády Spojeného království v Íránu

We mentioned the expropriation of church property, we mentioned the attacks on campaigners for human rights
Hovořili jsme o vyvlastňování církevního majetku, o útocích na aktivisty za lidská práva

the sentiment of millions and millions of people… the attacks on our civil liberties,
John Galt dnes představuje… útoků na naše občanské svobody,