Examples of using The terrorist attacks in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
which is undoubtedly the root cause of many of the terrorist attacks we have suffered in recent years.
jež je nepochybně hlavní příčinou mnoha teroristických útoků, které jsme v posledních letech utrpěli.ad stated that they had evidence that linked Bin Laden with the terrorist attacks, and that they would release that evidence in due time. Well America and the world are still waiting for that evidence.
národní poradkyně pro bezpečnost, že mají důkazy, které spojují bin Ládina s teroristickými útoky, a že tyto důkazy budou v příslušné době uveřejněny.We deplore the terrorist attacks, but we protest at the limitations to the full exercise of our rights,
or Chechnya or the terrorist attacks on New York, Nachtwey- the most famous contemporary war(or rather anti-war) photographer- shows the suffering of the victims.
Kosovu nebo Čečensku či teroristické útoky na New York ukazuje utrpení jejich obětí.dalších pět lidí obviněných ze spolupachatelství při teroristických útocích před deseti lety má být odsouzen k trestu smrti.proposed by the Commission in 2005, with a view to replacing the regulation of 2002, adopted following the terrorist attacks of 11 September 2001.
kdy Komise v roce 2005 podala návrh s cílem nahradit nařízení z roku 2002 přijaté po teroristických útocích z 11. září 2001.At the end of November last year, our colleague, Ignasi Guardans Cambó was in Mumbai during the terrorist attacks and he witnessed several violations of the Treaty by diplomats of some Member States,
Na konci listopadu minulého roku byl náš kolega Ignasi Guardans Cambó přítomen v Bombaji během teroristických útoků a byl svědkem několika porušení Smlouvy diplomaty některých členských zemí,resulting from the bloody attacks on the Christian communities in Nigeria and Pakistan, the terrorist attacks against Coptic Christians in Alexandria and the Philippines, the jihadi terrorist attacks against Assyrian Christian families, and the coordinated bomb
což je výsledek krvavých ladies and gentlemen, the terrorist attacks of 9/11 and other subsequent threats have made us realise how vulnerable the aviation sector is
dámy a pánové, teroristický útok z 11. září, a další následné hrozby nás nutí si uvědomit, jak zranitelné je odvětví letecké dopravynot to mention 11 September in New York, the terrorist attacks of March 2004, the problematic disease, chikungunya, and so on.
nemluvě o teroristických The terrorist attacks of that day have not only altered how Americans see
Teroristické útoky z toho dne nejen změnily způsob, jak Američané vnímají a chápou svět,other areas; and the terrorist attacks conducted by settlers against farmers in the olive season,
pokračují i teroristické útoky vedené osadníky proti farmářům v sezóně olivové sklizně,The terrorist attack that killed my son,
Teroristický útok, který zabil mého syna Evana,I had nothing to do with the terrorist attack or your friend's death.
Defends the terrorist attack belongs to those war games that we have selected for you.
Obhajuje teroristický útok patří k těm válka hry které jsme pro vás vybrali.Two days before the terrorist attack on USSCole.
Dva dny před teroristickým útokem na USSCole.The terrorist attack?
Ten teroristický útok?This all part of the terrorist attack.
Praise be. The terrorist attack has given us an opening for diplomacy.
Bůh žehnej. Ten teroristický útok nám dal příležitost k diplomacii.October 10th, 2000. Two days before the terrorist attack on the USS Cole.
Dva dny před teroristickým útokem na USSCole. října, 2000.
