THE CALL in Czech translation

• hovor
• volání
• telefonát
• zavolej
• call
• hlášení
• zavolala
• volací
• zavoláš
• rozhodnutí
• volal
• výzvu
• výjezd
• říkají

Examples of using The call in English and their translations into Czech

Make the call, tell them you're going with us.
Zavolej a řekni jim, že letíš s námi.

Heard the call on the radio.
Slyšel jsem hlášení ve vysílačce.

The poor guy who works in the call center or something?
Toho nebohého chlapa, co pracuje v call centru nebo něco takového?

I monitored the call.
monitoroval jsem telefonát.

Whether you make the call depends on your behavior.
Jestli si zavoláš, bude záviset na tvém chování.

The call tone will be transmitted for 3 seconds on the set channel.
Volací tón bude přenášen na nastavené frekvenci po 3 sekundy.

No. Make the call, Otto.
Ne. Zavolej, Otto.

I appreciate the call, Misty, but you and Cage need to go. Says who?
Vážím si, žes zavolala, Misty, ale měli byste odejít. Říká kdo?

Casey, divert the call to the Randolph Street train station. Thank you.
Casey, přesuň výjezd na stanici vlaku Randolph Street.- Díky.

About a bad smell. Maintenance at the office building confirmed the call to Animal Control.
Údržba potvrdila hlášení o nepříjemném zápachu na Odchytu zvěře.

What you have to do is take that phone to the police to trace the call.
Musíte ten mobil odnést na policii, ať ten telefonát vysledují.

That's the call you're going to have to make.
To je rozhodnutí, které bude na vás.

The call tone will be transmitted for 3 seconds on the set channel.
Volací tón se bude vysílat po dobu 3 sekund na nastaveném kanálu.

You gonna make the call or do I have to make you?
Zavoláš mu, a nebo tě mám---? Protože já to udělám?

Make the call, set that meeting with your friend.
Zavolej a domluv schůzku s tvým kamarádem.

What we did. The date, the call itself.
Datum, samotný výjezd, co jsme dělali.

I have made the call to Gia.
Zavolala jsem Gie.

No, we were out cruising for snow cones. Heard the call.
Ne, jeli jsme si pro zmrzku a slyšeli to hlášení.

The call him the Chosen One.
Říkají mu Vyvolený.

The call tone will be transmitted on the set channel.
Volací tón bude p enesen na nastaveném kanálu.