THE CORD in Czech translation

• kabel
• provaz
• pupečník
• šňůru
• pupeční šňůru
• míchu
• pupečníkovou
• mícha
• lanko
• strunu
• hlasivky
• přívod

Examples of using The cord in English and their translations into Czech

Important. Don't cut the cord until the placenta is out.
Nestříhej pupeční šňůru dokud nevyleze placenta ven.

Make sure to clean the cord properly.
Určitě pupečník pořádně omyjte.

You should give the cord blood to niki because she's weak.
Měli byste dát pupečníkovou krev Niki, protože je slabá a potřebuje ji.

I can see the cord below the dura.
Vidím pod plenou míchu.

the killerwrapped the cord around his forearm and pulled.
omotal si vrah provaz kolem paže a zatáhl.

Doesn't mean you couldn't have cut the cord to Bennett's pilot chute.
To neznamená, že jste nepřeřezal lanko u Bennettova padáku.

Keep the cord parallel to the ground when cutting.
Při sečení udržujte strunu rovnoběžně s terénem.

But the cord looked healthy.
Ale mícha vypadala zdravě.

Oh, I think McDivitt will cut the cord before that ever happens.
McDivitt by asi přestřihl šňůru, dřív než by k tomu došlo.

Very important- don't cut the cord before the placenta's out.
Nestříhej pupeční šňůru dokud nevyleze placenta ven.

But where would you get the cord blood?
Ale kde jsi vzal tu pupečníkovou krev?

You clamp the cord.
Vy zasvorkujete pupečník.

you didn't cut the cord.
žes mu ty sám nepřeříznul míchu.

To Bennett's pilot chute. Doesn't mean you couldn't have cut the cord.
To neznamená, že jste nepřeřezal lanko u Bennettova padáku.

Can you cut the cord?
Přeřízl byste ten provaz?

Perhaps you should simply cut the cord And declare war yourself.
Tak zkus přestřihnout pupeční šňůru a vyhlas mu válku ty.

Handle the cord with care- always keep away the cord from.
Se šňůrou zacházejte opatrně- udržujte šňůru vždy mimo proud.

Cut the cord.
Přestřihněte pupečník.

If the cord is healthy, why aren't I feeling more than pain? Yes.
Proč cítím jen bolest, když je mícha zdravá? Ano.

Stop. I see the cord.
Stop. Vidím hlasivky.