STRUNU in English translation

• string
• line
• wire
• cord
• thread

Examples of using Strunu in Czech and their translations into English

Jo, ale když poškodíš strunu, tak praskne.
Yeah, but when you break a string, it breaks.

Mám jen jednu strunu.
I only have one string.

Škrtící nástroj podezřele připomíná strunu z houslí.
In the ligature in question looks suspiciously like a violin string.

Potřebuju to na jednu strunu.
I just need it on one string.

Dokáže zahrát koncert pouze na Géčkovou strunu.
He can play a concerto only on the G string.

Můžeme dostat jednu strunu z kytary?
Can we have one of your guitar strings?

Nepřetrhni mi strunu.
Don't break any strings.

Přišroubujte nůž na strunu opět tak, jak je znázorněno na obrázku.
Screw down the thread knife again as shown.

Zalomte strunu uprostřed a vložte ji do výřezu dělicí stěny.
Bend the thread in the middle and place it into the slot of the divider.

Jako strunu ho napínejte!
Stretch him as a string.

Máš strunu, ale taktéž zbraň. Jenom pro případ.
You have got a garrotte but you have also got a gun.

Naviňte strunu na cívku ve směru označeném.
Wind the cutting line onto the spool in the direc.

Sejměte strunu z cívky, rozmotejte ji a znovu naviňte.
Remove the trimmer line from the spool, untangle, and rewind.

Nikdy nepoužívejte kovovou strunu nebo rybářský vlasec.
Never use metal cutting line or fi shing line..

Strunu naviňte při napnutí proti směru hodinových ručiček.
Tightly wind the line in a counter-clockwise direction.

A jak strunu tě rozechvěju.
And vibrate like a string I'm plucking.

Nepříliš soucitnou strunu.
Not a very compassionate chord.

Na prázdnou cívku můžete navinout novou strunu.
You may wind new cutting line onto an empty spool.

Roztrhla jsi strunu?
Break a string?

Odstraňte příp. ještě zbylou strunu.
Remove any remaining cutting line.