THE DOORMAN in Czech translation

• vrátný
• vrátnému
• portýr
• dveřník
• vyhazovače
• vrátnej
• domovník
• vrátného
• vrátným
• vratny

Examples of using The doorman in English and their translations into Czech

I know the doorman.
Znám vyhazovače.

The neighbors, the doorman.
Sousedi, vrátnej.

You must be The Doorman.
Vy asi budete dveřník.

You told the doorman not to let anyone up.
Řekl jsi vrátnému, aby ho nepouštěl.

And now, six more innocent people. The doorman, the two customers and the Cossack.
A teď šest dalších nevinných lidí. Portýr, ti dva zákazníci a ten kozák.

He made sure the doorman saw him.
Ujistil se, že ho domovník uvidí.

The doorman called to say you wanted to talk to me.
Ze se mnou chcete mluvit. Vratny mi rikal.

Okay, imagine you're the doorman at Teddy's.
Ok, představ si, že jsi dveřník u Teddyho.

The neighbours, the doorman.
Sousedi, vrátnej.

We know him. As the doorman from Aram's club.
Známe ho. Jako vyhazovače z Aramova klubu.

According to the doorman, he was meeting with a Dr. Ian Fuller.
Podle vrátného se potkával s doktorem Ianem Fullerem.

You told the doorman to don't let anyone up.
Říkal jsi vrátnému, aby ho nepouštěl.

I am the Doorman of the City!
Já jsem městský dveřník.

You're the doorman.
Jste portýr.

As the doorman from Aram's club. We know him.
Známe ho. Jako vyhazovače z Aramova klubu.

I don't, I swear. Gonna go see if the doorman knows anything.
Jdu zjistit či něco neví vrátnej. Přísahám. Nevím.

Okay, check with the doorman, see if anyone suspicious has been hanging around.
Dobře, promluv s vrátným, jestli neviděl někoho podezřelého.

Hud used the doorman at the Newbury Hotel as his alibi.
Hud použil vrátného v hotelu Newbury jako alibi.

I give the doorman half.
Půlku jsem dal vrátnému.

Big deal. You're the doorman.
To je toho, jsi portýr.