Examples of using The first step towards in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
it's the first step towards understanding human ethics.
tak to je první krok k porozumění lidské etiky. když se přes to dostane.We have made the first step towards a successful title defence today, but it was really hard work.
Dnes jsme udělali první krok ke splnění našeho cíle, jímž je obhajoba titulu.In this sense, the European Parliament's vote is the first step towards a change of direction in energy policy choices on both a European
V tomto smyslu je hlasování Evropského parlamentu prvním krokem ke změně orientace při volbě energetické politiky na evropsképokyny pro rozpočet pro rok 2011 jsou prvním krokem k příštímu evropskému rozpočtu,If he can work through this it's the first step towards understanding human ethics!
Tak to je první krok k porozumění lidské etiky.Remember it's just the first step towards fame. Dear Romain,
Uvědom si že je to jen první krok ke slávě. Milovaný Romaine,In this respect, an informed purchase is the first step towards a healthy, balanced diet that helps people look after their health.
V tomto ohledu je informovaný nákup prvním krokem ke zdravému, vyváženému jídelníčku, který lidem pomůže starat se o vlastní zdraví.it might be the first step towards finding a cure for Hannah.
mohlo by to být prvním krokem k nalezení léku pro Hannah,It's the first step towards understanding human ethics.
Podívej, dobrá věc je, tak to je první krok k porozumění lidské etiky.Vytvoření tohoto instrumentu je prvním krokem ke vzniku celoevropského civilního kodexu,And I believe that the first step Towards changing public perception is To distance ourselves from the solano name.
A věřím, že první krok ke změně vnímání veřejnosti je držet si odstup od jména Solano.o nichž budeme zakrátko hlasovat, jsou prvním krokem k evropskému rozpočtu pro rok 2012.therefore pulled Unknown Pleasures with him, because that was the first step towards becoming that kind of artist.
důležité bylo i Unknown Pleasures, protože znamenalo první krok k tomu stát se takovým umělcem.jejich řešení je prvním krokem ke stabilizaci zdravotního stavu pokožky.That you can support yourself. And the first step towards that is finding you regular work so that you can show the social services.
Můžete ukázat sociální služby, které můžete sami podporovat. A prvním krokem k tomu je nalezení pravidelné práce, takže.In this regard, I would like to highlight point 12 of the report- the first step towards coordinated, effective action from Member States in the Security Council.
V této souvislosti bych chtěla poukázat na bod 12 zprávy- první krok ke koordinovaným účinným krokům členských států v Radě bezpečnosti.it could be the first step towards ending the war on terror.
možná je to první krok k ukončení války s terorismem.So that you can show the social services that you can support yourself. And the first step towards that is finding you regular work.
Můžete ukázat sociální služby, které můžete sami podporovat. A prvním krokem k tomu je nalezení pravidelné práce, takže.Zeměpisné objevy ve všech koutech světa, které ve 14. století učinili mořeplavci vyplouvající z Lisabonu, byly vlastně prvním krokem ke globalizaci.Rada je potěšena tím, že je zde v Evropském parlamentu dnes večer činěn první krok k přijetí tohoto návrhu v 
