THE GREATER in Czech translation

• větší
• vyšší
• greater
• lepší
• většímu
• větším
• většího
• vyšším
• dobro
• obecnému
• většímáš

Examples of using The greater in English and their translations into Czech

Don't tell me about the greater good, because you have no idea what it means.
Neříkej mi o větším dobru, protože ani nevíš, co to znamená.

So by digging through your underwear drawer, I'm serving the greater good?
Takže pocházením šuplíku s tvým spodním prádlem sloužím většímu dobru?

It's for the greater good. At least, when I kill.
Já alespoň zabíjím pro vyšší dobro.

Church of St. James the Greater and Column of the Holiest Trinity in Citoliby.
Jakuba Většího a sloupu Nejsvětější Trojice v Cítolibech.

Oh… No shame in self advancement as long as it coincides with the greater good.
Není hanba upřednostnit vlastní vzestup, pokud se to překrývá s větším dobrem.

She needed to be stopped for the greater good of our nation.
Museli jsme ji kvůli většímu dobru národa zastavit.

It's for the greater good. But.
Ale je to pro vyšší dobro.

And each one of them a link in the greater human chain.
A každé z nich zanechá svůj odkaz ve větším lidské řetězu.

At the expense of the greater good.
Na účet většího dobra.

For the greater good of our nation. She needed to be stopped.
Museli jsme ji kvůli většímu dobru národa zastavit.

For the greater good. A compromise.
Kompromis pro vyšší dobro.

I'm just thinking of the greater good.
Jenom uvažuju o větším dobru.

I am only part of the greater whole.
Jsem pouze částí většího celku.

Sometimes endure a little unpleasantness… for the greater good. But we all must.
Někdy vydržet malou nepříjemnost Ale všichni musíme kvůli většímu dobru.

It was for the greater good.
Mělo to být pro vyšší dobro.

He was acting on behalf of the greater good.
Jednal ve jménu většího dobra.

Haven't you heard of the greater good?
Neslyšel jste o větším dobru?

But we all must… sometimes endure a little unpleasantness… for the greater good.
Někdy vydržet malou nepříjemnost Ale všichni musíme kvůli většímu dobru.

But the greater good demands it.
Ale žádá si to vyšší dobro.

That's really your idea of the greater good?
To je tvoje vize většího dobra?