THE MASTER KEY in Czech translation

• univerzální klíč
• hlavní klíč

Examples of using The master key in English and their translations into Czech

They lost the master key, so no searching, no new combos.
Ztratili univerzál, takže žádný hledání, žádný nový kombinace.

It's the master key to all digital information,
Je to univerzální klíč ke všem digitálním informacím,

Oh, so we just have to grab the master key from his clothes while he's in the ocean. So.
Ale! Takže… Takže musíme vzít hlavní klíč z oblečení, až bude v oceánu.

Now, we can't give them the master key, but we can open that door for them by creating a false master key..
Takže, my jim nemůžeme dát univerzální klíč, ale můžeme jim ty dveře odemčít vytvořením falešného klíče..

You took the master key, you went to bed,
Vzal jsi univerzální klíč, šel jsi do postele,

Okay. So, Chen swipes the master key of someone that he knows has product. and then goes into the locker.
A šel do skříňky někoho, o kom věděl, že má produkt. Dobře, Chen použil univerzální klíč.

You could either give us the master key, or we're gonna kick in every door in this flophouse.
Můžete nám dát univezální klíč, nebo vyrazíme všechny dveře v téhle díře.

then call Mercer with the room number and give him the master keys he needed to get in.
pak zavolal Mercerovi číslo pokoje a dal mu univerzální klíč, aby se tam dostal.

Protect your laptop and the confidential data that's on it with the Master Keyed Combination Laptop Lock.
Zajistěte svůj notebook a citlivá data v něm uložená pomocí kombinačního zámku Kensington s hlavním klíčem.

This is the master key.
Tohle je originální klíč.

But I do have the master key.
Ale mám tady… univerzální klíč.

Could you lend me the master key?
Můžu si půjčit univerzální klíč, prosím,?

I know where they keep the master key.
Vím, kam dávají klíč.

I borrow the master key?
můžu si půjčit univerzální klíč?

That's the master key for the safe deposit boxes.
To je univerzální klíč k bezpečnostním schránkám. Otevřete každou schránku.

Can I borrow the master key? I locked myself out?
Přibouchla jsem si dveře, můžu si půjčit univerzální klíč?

I locked myself out. Can I borrow the master key?
Přibouchla jsem si dveře, můžu si půjčit univerzální klíč?

You can open any locked ordinary inside doors with the master key.
Všechny vnitřní dveře si můžete otevřít uiverzálním klíčem.

My security chief is on his way down with the master key.
Šéf ostrahy je na cestě s klíčem.

And it's certainly not like jane should get The master key and break in.
A Jane určitě nemyslela na to, že by měla použít hlavní klíč a vloupat se tam.