THE MODIFICATIONS in Czech translation

• úpravy
• modifikace
• změny
• úpravami
• modifikacemi

Examples of using The modifications in English and their translations into Czech

AM, meeting with the Soviet representatives concerning the modifications to the 1004 model.
Schůzka se zástupci sovětů týkající se změn modelu 1004.

With the kit bought and the modifications finished, we set sail for Madagascar.
Po zakoupení sady a dokončených úpravách jsme vypluli na Madagaskar.

How is Torres coming with the modifications to the main deflector?
Jak je daleko Torresová s úpravou hlavního deflektoru?

We know all about the modifications.
Víme všechno o těch úpravách.

I will take care of the modifications.
Postarám se o úprav.

if you want to sedate Talyn for the modifications.
přiměl Talyna k těm úpravám.

to sedate Talyn for the modifications.
přiměl Talyna k úpravám.

All right, all the modifications to the drive are in place.
Dobře. Všechny modifikátory pohonu jsou na místě.

Which is hardly surprising, given the modifications I have made.
Což není žádným překvapením, vzhledem ke změnám, které jsem udělal.

We could overhaul the system and eliminate the modifications but that would significantly reduce the speed of the excavator
Mohli bychom opravit ten systém a odstranit ty úpravy, ale to by znatelně snížilo rychlost rypadla

Despite the modifications, our little sports cars were even less suitable here than they had been in the war zones.
I přes úpravy byla tady naše sportovní auta ještě méně použitelná než byla ve válečných zónách.

And complete with all the modifications that you requested. Ladies
A se všemi úpravami, o které jste žádal.

Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru'seem to have impaired his visibility.
Bohužel se zdálo, že úpravy Hammondova hrázděného Subaru'měli za následek zhoršení jeho výhledu.

With all the modifications you have made to this unit,
S těmi modifikacemi, které jsi na tom udělal,

straight from engineering and complete with all the modifications that you requested.
rovné ze strojovny a kompletní se všemi úpravami, které jste požadovali.

For the modifications on Hammond's Toyota.
Pro úpravy na Hammondově Toyotě.

Even with the modifications to his various features, I have been unable to generate a facial recognition match to anyone in the NYPD database.
I s modifikacemi s mnoha proměnnými, jsem nebyl schopen vygenerovat jakoukoli shodu s databází NYPD.

In fact, the only thing in a dodgier state than me were the modifications on my car.
Ve skutečnosti ale to jediné, co bylo v horším stavu než já, byly úpravy na mém autě.

a facial recognition match to anyone in the NYPD database. Even with the modifications.
jsem nebyl schopen vygenerovat jakoukoli shodu s databází NYPD. I s modifikacemi.

But the mad dash down the mountain had been too much once again'for the modifications on Hammond's Toyota.
Ale hnát se tryskem dolů z kopce bylo příliš pro úpravy na Hammondově Toyotě.