THE MODIFICATIONS in Hebrew translation

• השינויים
• ה שינויים

Examples of using The modifications in English and their translations into Hebrew

By doing so, you run the risk of overdoing the improvements and regretting the modifications.
בעשותם כך, אתה מפעיל את הסיכון של מגזימים השיפורים, מתחרט על השינויים.

Despite the modifications, there were two measures within the Mysteries which every pupil had to undergo and which could be
למרות השינויים, היו שני אמצעים(measures) בתוך המיסטריות דרכם היה כל תלמיד צריך ללכת,

replaced a discussion of the modifications or replacement method(s) should be included.
הוחלפו דיון על השינויים או שיטת החלפה(הים) יש לכלול.

will aim to verify that the modifications and system installed on the plane do not alter its behaviour in flight.
ויהיו מיועדים לוודא שהשינויים והמערכת שהותקנו בכלי הטיס אינם משנים את התנהגותו במהלך טיסה.

advisors, and other users on when the modifications will have effect in each jurisdiction.
ומשתמשים אחרים על מועד ותהליך השפעת השינויים באמנה על כל תחום שיפוט.

You will need our help, and Moya's, if you want to sedate Talyn for the modifications.
תצטרך את העזרה שלנו, ושל מויה, אם אתה רוצה Talyn הרגוע לשינויים.

Where they constitute a benefit to the account holder, the modifications may be applied without notice immediately.
איפה הם אמורים יתרון בעל החשבון, השינויים ניתן להחיל ללא הודעה מיידית.

under the WTO framework, subject to the modifications of GATT 1994.
בהתאם לשינויים שנכנסו בו בשנת 1994.

Using the website after these modifications were posted will be considered a tacit acceptance of the modifications.
השימוש באתר האינטרנט אחרי ששינויים אלו פורסמו תחשב כהסכמה בשתיקה של השינויים.

then problems may arise with the modifications.
ייתכן שיהיו בעיות בשינויים.

It is recommended to review these Terms of Use again in order to keep up-to-date with the modifications herein.
מומלץ לשוב ולעיין בתקנון זה על מנת להתעדכן בשינויים שחלו בו.

Can announce the modifications of these conditions(or other contents of the website) through its presentation on this website
Ws החברה יכול להודיע על שינויים לתנאים אלה(או מידע באתר)

Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru'seem to have impaired his visibility.'.
למרבה הצער, את השינויים ב המונד עכשיו חיצו העץ סובארו 'נראה שיש לקוי הנראות שלו.".

The modifications used to increase fire power against the Borg could be effective here.
את השינויים משמש כדי להגדיל את כוח האש נגדהבורג יכול להיות יעיל כאן.

You are feeling the modifications to your body and mind,
אתם מרגישים את השינויים בגופכם ובמיינד שלכם,

Lyapunov was the first to consider the modifications necessary in nonlinear systems to the linear theory of stability based on linearizing near a point of equilibrium.
ליאפונוב היה הראשון שלקח בחשבון את כך שדרושה התאמה מסוימת עבור מערכת לא לינארית על מנת שיהיה ניתן להשתמש בתאורית היציבות של מערכות לינאריות עבורה.

to convince Talyn to accept the modifications.
כדי לשכנע Talyn כדי לקבל את השינויים.

you can handle the modifications that diabetes brings.
אתה יכול להתמודד עם השינויים כי סוכרת מביא.

Until shortly before his absence and transfer, Nakamoto made all the modifications to the source code.
עד זמן קצר לפני הפסקת מעורבותו והעלמותו מהרשת, נאקאמוטו הוסיף שינויים בקוד המקור של ה־bitcoin core בעצמו בלבד.

Through highlighting the modifications and recurrences in the different versions,
באמצעות הדגשת השינויים והחזרות בגרסאות השונות,