THE PLAYING in Czech translation

• hraní
• hru
• přehrávání
• hrát

Examples of using The playing in English and their translations into Czech

We always had that side to us which was based more on the songwriting than on the playing, and that carried us through.
Vždycky jsme byli zaměřeni spíš na skládání, a ne na hraní. To nám zřejmě pomohlo překonat tento zlom.

A licence that permits the playing of any musical instrument in a public place for the purpose of commercial enterprise.
Licenci, která povoluje… hru na jakýkoli hudební nástroj na veřejném místě… za účelem obohacení se.

You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children or have certain discs played with alternative scenes.
Můžete zakázat přehrávání některých disků, které nejsou vhodné pro děti nebo nechat disk přehrát s alternativními scénami.

If you are a crack your name appear on the playing of the left top of the screen.
Pokud jste trhlina Vaše jméno se objeví na hraní v levé horní části obrazovky.

If the playing has ended, press the A bum Up button(ALB+)
Když přehrávání skončí, stiskem tlačítka album nahoru(ALB+)

Do you know that the British government has got a law now…-No Beethoven.-forbidding the playing of German music?
Žádný Beethoven. Víš, že britská vláda teď vydala zákon…- zakazující hrát německou hudbu?

Of any musical instrument in a public place for the purpose City ordinance 47-B prohibits the playing of commercial enterprise without a licence.
Na jakékoli hudební nástroje na veřejných místech za účelem komerčního podnikání, nemáte-li povolení. Městská vyhláška 47-B zakazuje hru.

Find out more about playing Eurojackpot from abroad by visiting the Playing Abroad page.
Pokud se chcete dozvědět více o hraní loterie Eurojackpot ze zahraničí, navštivte stránku Hraní v zahraničí.

Impacted how I felt about Johnnie. in all respects, insinuations that were made, The playing of the race card as he did Yes.
Ano. To, jakým způsobem hrál rasovou kartou, při vší úctě, všechny ty lživé narážky, to všechno mělo vliv na to, co jsem si o Johnnym myslel.

Yes. The playing of the race card as he did impacted how I felt about Johnnie.
Ano. To, jakým způsobem hrál rasovou kartou, při vší úctě, všechny ty lživé narážky, to všechno mělo vliv na to,

Considering the playing may differ greatly among students,
Vzhledem k tomu, že rozdíly ve hře na basklarinet u studentů mohou být veliké,

discovered by the attentive viewer thanks to the playing sound track.
kterou pozorný divák odhalí podle hrající zvukové stopy.

then press 2 to start the playing from the new position.
pak stiskněte tlačítko 2 pro spuštění přehrávání z nového místa.

folk songs were the source of national melodies- he was convinced that his compositions are a continuation of folk songs, the playing and compositions of folk singers,
byla lidová píseň zdrojem národního nápěvu, byl přesvědčen, že navazuje svou skladbou na lidovou píseň, hru a skladbu lidových pěvců,

floral aloha shirts and the playing of ukuleles.
květované košile i hra na ukulele.

No, this is a computer chip that's devoted really to one function only… the playing of the song when we open the card…
Ne, to je počítačový čip, který má jen jednu funkci a to hrát píseň, když se otevře přáníčko… A dá se říct, že druhá funkce je,

I will call the plays from the line.
Zahlásím hru z lajny.

We got to run the plays.
Musíme hrát takticky.

He called the play The Onion because life is like an onion.
Pojmenoval tu hru Cibule, protože život je jako cibule.

I thought we were doing The Importance of Being Earnest as the play.
Myslela jsem, že budeme hrát"Jak důležité je, míti Filipa?