THE PROGRESSION in Czech translation

• vývoj
• postup
• průběh
• pokrok
• progresi
• progrese
• průběhu

Examples of using The progression in English and their translations into Czech

The progression of the harmonic in each pattern relative to its spectral equivalent.
Růst harmonie v každém paternu je stejný jako jeho spektrální protějšek.

it will heighten the progression.
zrychlí to tempo.

In your case, I'm guessing the progression is exponential.
Ve vašem případě to asi postupuje exponenciálně.

What if there were some mistake and the progression went wrong,
Co když se někde stala chyba a vývoj se vydal špatným směrem…

The drop in metabolism brought on by cold sleep slows the progression of the disease. Our company's research has proven this to be effective against ACIS.
Zastavení metabolismu vyvolané Chladným spánkem zpomalí vývoj nemoci. že je to účinné proti ACIS.

People think it slows the progression of the disease, but it just reduces the pressure in the eye
Lidé si myslí, že zpomaluje postup choroby, ale při tom jen omezuje tlak v oku

In this article, the progression of SRCF is investigated by modelling the contact and the interaction with
Tento článek zkoumá vývoj povrchové únavy v místě valivého styku pomocí modelování styku

The inner PmiCanvas item named Dynamic draws the progression of heating schedule based on valX and valY variables on the Variables page.
Vnitřní prvek PmiCanvas nazvaný Dynamic na základě hodnot v proměnných valX a valY v záložce Proměnné vykresluje průběh topného plánu.

It's possible that the man that Miss Greene met… did this to her as a way to delay the progression of his own disease.
Že ten muž, se kterým se slečna Greenová setkala, jí tohle provedl, aby zpomalil postup vlastní nemoci. Je možné.

Secondly, the progression of the negotiations would improve conditions,
Za druhé, pokrok v jednáních by vedl ke zlepšení podmínek pro ty,

This haunting installation merges video and sculpture to explore the progression of life through generations of women.
Spojení soch a videa v této instalaci objevuje životní vývoj skrze několik generací žen.

Wide-angle thermal photo This camera, every ten seconds, to show the progression of sun damage on crops. of the field, including the road that runs through it.
Pole, včetně silnice, která jím prochází snímá širokoúhlou tepelnou fotografii Tahle kamera kažých deset vteřin ukazující průběh poškození od slunce na plodinách.

Due to the progression of the symptoms the affected dogs must be in most cases euthanized by 6 months of age.
Vzhledem k progresi zmíněných symptomů bývají jedinci povětšinou do 6 měsíce věku utraceni.

The other thing is the progression and the amazing feeling you get when you finally land the trick you have been trying a million times.
Další věcí je pokrok a báječný pocit, který zažíváš, když se ti konečně podaří triky, o které jsi se pokoušel milionkrát.

In this article, only the progression of damage of the dents located at the centre of the raceway will be discussed in detail.
V tomto článku se podrobně zaměříme pouze na vývoj poškození vtisku, umístěného uprostřed oběžné dráhy.

To show the progression of sun damage on crops. was snapping a high, wide-angle thermal photo This camera, every ten seconds, of the field, including the road that runs through it.
Pole, včetně silnice, která jím prochází snímá širokoúhlou tepelnou fotografii Tahle kamera kažých deset vteřin ukazující průběh poškození od slunce na plodinách.

The severity of symptoms and the progression rate are variable
Závažnost příznaků a rychlost progrese je variabilní,

The progression from sponsorship is going quite nicely, but my only quibble is that,
Pokrok od sponzorství docela pěkný, ale jediné co mohu nyní říct je,

the only thing that can hinder the progression of the disease.
která jediná může zabránit progresi onemocnění.

The experiments were run at different numbers of revolutions to observe the progression of the fatigue damage,
Experimenty byly prováděny při různém počtu otáček, aby bylo možné sledovat vývoj únavového poškození,