THE RENDEZVOUS in Czech translation

• setkání
• schůzku
• místě
• sraz
• rande
• smluvené místo
• rendezvous
• schůzky
• místo

Examples of using The rendezvous in English and their translations into Czech

Meet at the rendezvous!
Setkáme se na místě!

And that was the night that Cam canceled the rendezvous at the house.
A to bylo tu noc, kdy Cam zrušil to rande v domě.

Wesley was late to the rendezvous.
Wesley bylo pozdě na schůzku.

Yeah, we're heading down to the rendezvous right now.
Jo, právě jedem dolů- Jo? na sraz.

Even if we try to change the rendezvous, we can't get through to them in time.
I když změníme místo, nestihneme tam přijít včas.

About the rendezvous in Paris.
Ohledně schůzky v Paříži.

I decided to attend the rendezvous that Mr Fletcher had spoken of with such fondness.
Rozhodl jsem se navštívit rendezvous, o kterém pan Fletcher mluvil s takovou laskavostí.

we can be home from the rendezvous by nightfall.
můžeme být doma od setkání soumraku.

See you at the rendezvous, Chapman.
Uvidíme se na místě, Chapmane.

Machete never showed up to the rendezvous.
Mačeta nedorazil na schůzku.

Look, Fiona is gonna take Casey to the rendezvous spot.
Hele, Fiona ho vezme na místo schůzky.

summon the Dreadnaught to the rendezvous point.
zavolej Dreadnaught na místo srazu. Ano, můžeš.

You are at the rendezvous?
Jste na místě?

Now, how could they have found out about the rendezvous, Commander?
A jak se mohli dozvědět o tom setkání, komandére?

They just arrived at the rendezvous, Director.
Právě přijíždějí na schůzku, řediteli.

Two miles from the rendezvous.
Dvě míle od schůzky.

How do we get to the rendezvous unseen?
Jak se dostaneme nepozorovaně na místo?

Meet at the rendezvous.
Sejdeme se na místě.

Hey, we're approaching the rendezvous location Oh. Okay. Um, I got to.
Aha. Dobře. Musím už… Hej, přibližujeme se k místu setkání.

We already sent an advance team to the address that he proposed for the rendezvous.
Už jsme vyslali předsunutý tým na adresu, kterou navrhl pro schůzku.