Examples of using The right of in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
If the right of residence abroad is an EU right,
Pokud právo na pobyt v zahraničí patří k To download a voice package, click the button to the right of the voice package,
Pro stažení hlasového balíčku klikněte na tlačítko napravo od hlasového balíčkuna časovou osu v pravé části obrazovky můžete procházet všechny zálohy, které nástroj Time Machine vytvořil.je jiÏ předem osazeno kabely pro montáÏ The right of codecision of the European Parliament that has been directly elected by the citizens of Europe gives us the opportunity to bring democracy back into decisions on trade policy.
Právo na spolurozhodování v Evropském parlamentu, který byl zvolen přímo občany Evropy, nám dává šanci navrátit do rozhodování o obchodní politice demokracii.So stay in lanes 1 or 2, all the way, Mrs Penworthy. There's a rise in the ground to the right of the track.
Na hřišti je mírné stoupání směrem do pravé části dráhy, takže je třeba se pohybovat v prostoru 1 nebo 2, paní Penworthyová.click the arrow at the right of an individual row.
klikněte na šipku napravo od samostatného řádku.click the trash can icon to the right of the account name.
klikněte na ikonu koše vpravo od názvu účtu.Alongside the right of freedom of movement,
Vedle práva na svobodu pohybu,The right of withdrawal cannot be exercised with respect to the products made for the client in a personalized way,
Právo na odstoupení od smlouvy nemůže být uplaněno, pokud jde o produkty vyrobené pro klienta,However, I must say one thing: I find those on the right of the Chamber both cynical and hard to believe.
Musím však říci jednu věc: považuji poslance sedící v pravé části zasedací síně za cynické a nedůvěryhodné.We line up with everybody to the right of the center except Hawkeye.
Všichni si stoupnou do řady vpravo od středu kromě Hawkeye.přítomnosti vojenských jednotek a práva na jednostranné vojenské intervence, což Kypr nepotřebuje.access to justice and the right of freedom of movement within the European Union.
přístupu ke spravedlnosti a právu na svobodu pohybu v rámci Evropské unie.I believe that it is particularly important to guarantee the right of these citizens to participate in European Parliament elections in the country where they are currently resident.
Jsem přesvědčena, že je mimořádně důležité zaručit těmto občanům právo na účast ve volbách do Evropského parlamentu v zemi, v níž v současné době pobývají.We were informed this morning that holding up banners on the right of the Chamber contravened our procedures.
Dnes dopoledne nám bylo sděleno, že vystavování transparentů v pravé části tohoto jednacího sálu porušuje náš jednací řád.including the right of peaceful demonstration without restraint.
včetně práva na pokojné demonstrace bez omezení.jde o rovný přístup k územní nedotknutelnosti a právu na sebeurčení.including the right of assembly and the civil right to demonstrate.
včetně práva na shromažďování a občanského 
