RESERVES THE RIGHT in Czech translation

• si vyhrazuje právo
• si vyhrazují právo
• si ponechává právo

Examples of using Reserves the right in English and their translations into Czech

Any Event Organizer reserves the right to altering the program,
Pořadateli každé Akce je vyhrazeno právo na změnu jejího programu,

MOBROG reserves the right to send you email messages from time to time that do not contain survey invitations and for which you may not be rewarded.
MOBROG si vyhrazuje právo čas od času zasílat e-mailové zprávy, které neobsahují pozvánky k průzkumu, a za které nemůžete být odměněni.

MOBROG reserves the right to terminate a Member's account in the event that the Member provides false
MOBROG si vyhrazuje právo ukončit účet Člena v případě, že Člen poskytuje nepravdivé

Upon receiving Your Product, ASUS reserves the right to check the validity of Your Warranty
Po obdržení Vašeho Výrobku si společnost ASUS vyhrazuje právo zkontrolovat platnost Vaší Záruky

In case of breaking the rules, the operator reserves the right to delete user's account
Porušením pravidel si provozovatel vyhrazuje právo smazat uživatelův účet

Our company, constantly striving to improve the products, reserves the right to modify the details given in this documentation at any time
Naše společnost si z důvodu neustálého zlepšování svých výrobků vyhrazuje právo modifikovat kdykoli a bez předchozího upozornění

The Seller reserves the right to make partial deliveries if this is deemed to be advantageous for expeditious handling and the partial delivery is not unreasonable to the customer, in exceptional cases.
Prodávající si vyhrazuje provést dílčí dodávku, pokud se toto jeví jako výhodné pro plynulou realizaci a pokud není dílčí dodávka pro zákazníka výjimečně neúnosná.

Wiha reserves the right to make excess or short deliveries of
U výroby na zakázku si společnost Wiha vyhrazuje dodání většího

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice,
Vэrobce si vyhrazuje prбvo bez dodatečnйho oznбmenн provбdět menљн změny na konstrukci vэrobku,

Nu Skin reserves the right in its absolute discretion to refuse claims that do not comply with these terms and conditions.
Společnost Nu Skin si na základě svého uvážení vyhrazuje právo odmítnout reklamace, které nejsou v souladu s těmito pravidly a podmínkami.

Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware described in this manual at any time and without prior notice.
Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění měnit specifikace hardwaru popsaného v tomto návodu k použití.

Shop neomax. pl reserves the right to send unsolicited messages to people whose contact details
Shop neomax. pl si vyhrazuje právo zasílat nevyžádané zprávy lidem, jejichž kontaktní údaje

The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics.
Dále si v robce vyhrazuje právo provést potfiebné zmûny na sv ch v robcích, které nemají vliv na jejich základní charakteristiku.

The manufacturer reserves the right to make minute changes to the standard model that will have no effect on functionality of the product.
Nepodstatné odchylky od standardního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výrobce vyhrazuje.

The confirmation of such changes is at the will of Jazzboat only and Jazzboat reserves the right to decide if the change is possible.
Potvrzení těchto změn je na vůli Jazzboat a pouze Jazzboat si vyhrazuje právo rozhodnout, zda je možná změna.

In the interest of continually improving our products, Olympus reserves the right to update or modify information contained in this manual.
V zájmu průběžného zdokonalování svých výrobků si společnost Olympus vyhrazuje právo aktualizací a změn informací v tomto návodu.

organizational security reserves the right to withdraw from a guarantee of safety in case of attack a hacker server.
organizační zabezpečení vyhrazuje právo ustoupit od záruky bezpečnosti v případě napadení serveru hackerem.

the company Rastislav Čambál MAMUTphoto reserves the right to change the Legal Notice.
si firma Rastislav Čambál MAMUTphoto vyhrazuje právo VOP měnit.

The manufacturer reserves the right for any insignificant deviations from the standard finished product which do not have any effect on the functioning of the product.
Nepodstatné odchylky od standardního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výrobce vyhrazuje.

PPFB reserves the right to restrict the access to certain information on the Site and make it possible
Společnost PPF banka si vyhrazuje právo omezit přístup k určitým informacím na Stránkách