THE RUBBLE in Czech translation

• sutinách
• troskách
• suti
• ruinama
• trosek
• troskami
• trosky
• suť
• pod sutinami
• sutí
• ruinami

Examples of using The rubble in English and their translations into Czech

里面包含着许多能证明他的罪行的证据 which contains a wealth of incriminating evidence 我们在废墟中找到了他的手机 We have recovered his cell phone in the rubble.
Který obsahuje řadu důkazů Objevili jsme jeho mobil v troskách.

The guard recognized the person who brought in the bomb we found in the rubble. T'Pau.
Strážce poznal osobu, která tam přinesla bombu, kterou jsme našli v suti.

They pulled the bodies of 12 black and tans from the rubble.
Vytáhli z trosek 12 černých těl.

Was found in the rubble.
Tohle bylo nalezeno v sutinách.

This was the only thing I could find intact in the rubble.
Tohle byla jediná věc, kterou jsem našel nedotčenou v troskách.

I was buried under the rubble and left for dead.
Já byl zasypaný pod troskami a zemřel bych tam.

Amid the rubble and the funerals… the seeds have been sown of our final victory.
Uprostřed trosek a pohřbů jsou zasazena semena našeho konečného vítězství.

But we have a chance to start over in the rubble.
Můžeme začít znovu v jeho sutinách.

You and all of your work will be forgotten in the rubble of the past.
Vy a veškerá vaše práce bude zapomenuta v troskách minulosti.

I spent seven days sifting through the rubble hoping to find their remains.
Sedm dní jsem prohledával trosky v naději, že najdu jejich ostatky.

Under the rubble, we found my husband,
Pod troskami jsme našli mého manžela,

Andrei Sator, digging plutonium from the rubble of my city as a teenager.
Andrei Sator vyhrabával plutonium z trosek svého města, když byl teenager.

Sounds like somebody wanted her to disappear in the rubble.
Jako kdyby někdo chtěl, aby zmizela v sutinách hotelu.

I reckon it will take two weeks to clear the rubble.
Odklidit suť bude trvat tak dva týdny.

Let's look at the rubble of two 110-story buildings brought to the ground.
Podívejme se na trosky dvou 110-ti poschoďových budov, které byly strženy k zemi.

Two days under the rubble, can you imagine!
Dva dny pod troskami, dokážeš si to představit?

They pulled the bodies of 12 black and tans from the rubble.
Z trosek pak vytáhli 12 těl.

One in the rubble.
Jedna v sutinách.

The rubble prevents us getting to the necessary controls.
Suť nám brání dostat nezbytnou kontrolu.

And when it explodes, your friends will be under the rubble.
Tvoje přátelé budou pod troskami. A až to bouchne.