THE SECOND in Czech translation

• druhý
• chvíle
• zadruhé
• vteřinu
• sekundu
• druhá
• druhé
• druhou
• vteřiny
• vteřině
• sekundy
• chvíli
• vteřina
• sekundě

Examples of using The second in English and their translations into Czech

The second is your total lack of presence on social media.
Zadruhé, vaše absence na sociálních mediích.

You came back into my life. I should have taken you in the second.
Měla jsem tě zatknout už ve chvíli, kdy ses vrátil zpět do mého života.

Except we will get blown up the second that thirdeyed freak sees us.
Až na to, že vybouchneme ve vteřině, co nás uvidí ten trojoký blázen.

Everything has to be done like Nasedo said… to the second.
Všechno bude tak, jak řekl Nasedo… do vteřiny.

My life is scheduled to the second.
Můj život je naplánovaný na sekundy.

I wanted to marry you from the second I met you. And whether I knew it or not.
A od chvíle, co tě znám, si tě chci vzít.

you will change the second.
změníte vteřinu.

Cause the second you do, it will boil, and then it's ruined.
Stačí vteřina, vzkypí to a bude to v háji.

I waited for the second… to Zoe's breath stop to make the incision.
Čekal jsem na chvíli… až se její dech zastaví, abych provedl řez.

That or maybe he's got Lollipop in the second.
Tohle, nebo… možná může mít lízátko ve vteřině.

My roll got its steam by the second.
Rozvášnil jsem se do vteřiny.

Her whole life is scheduled downto the second.
Celý život má naplánovaný do sekundy.

I laid my eyes on you. I saw right through you from the second No.
Prokoukla jsem tě od chvíle, co na tebe spočinuly moje oči. Ne.

The supreme commander knew down to the second exactly when the takeover would happen.
Kdy k té invazi dojde. Nejvyšší velitelka na vteřinu přesně věděla.

The second after you come.
Vteřina po tom, co se uděláte.

The insects will be munching down on you the second you hit the dirt.
Hmyz tě bude rozkládat v sekundě, co spustí rakev.

The second they brought him into interrogation. He lawyered up.
Kdy ho přivedli do výslechovky. Zažádal o právníka ve chvíli.

They choreographed it down to the second.
Měli to secvičený do poslední vteřiny.

Everything timed out to the second.
Všechno naplánované do sekundy.

The second you had a chance to turn me in.
Udala jsi mě ve vteřině.