THE STUDY in Czech translation

• studie
• studium
• studijní
• výzkum
• zkoumání
• nauka
• pracovně
• studovně
• oboru
• pracovnu
• studování
• studovat
• study
• studovnu
• učení

Examples of using The study in English and their translations into Czech

The fast track version would be to replicate the study in another lab.
V rychlé verzi bychom výzkum zopakovali v jiné laboratoři.

Says the fuddy-duddy to the study buddies.
Říká stará konzerva na studování s kamarády.

Credit conditions: Paper over a selected topic in the history and methodology of the study.
Podmínky zápočtu: referát zpracovávající vybrané téma z historie a metodologie oboru.

subject and methods of the study allowance 1/1.
předmětu a metod zkoumání dotace 1/1.

I went to the bathroom and they were in the study lounge. No.
Ne. Šla jsem na záchod a oni byli ve studovně.

So I'm thinking of selling the Vermeer in the study.
Takže zvažuji, že prodám toho Vermeera v pracovně.

When he started the study, he was engaged… world on a string.
Když začal studovat, zasnoubil se… svět na dlani.

The study of signs and symbols.
Nauka o znacích a znameních.

Would be to replicate the study in another lab. Well, the fast track version.
V rychlé verzi bychom výzkum zopakovali v jiné laboratoři.

And I have rearranged the coats in the hall. I have tidied the study twice.
Uklidil jsem pracovnu- dvakrát a přeskládal jsem kabáty v předsíni.

creative approach to the study.
tvůrčí přístup k oboru.

In 1899, two books were published that would change the study of dreams.
V roce 1899 byly publikovány dvě knihy, které změnily studování snů.

Pioneer in the study of subatomic particles. Werner Heisenberg.
Werner Heisenberg Průkopník ve zkoumání subatoárních částic.

Perhaps we could hide this in the study until the party.
Možná bychom to mohli až do oslavy schovat ve studovně.

The study of bacteria.
Studovat bakterie.

Well, ichthyology is the study of fish.
Lchtyologie je nauka o rybách.

The Study- This bistro specializes in local cuisine and serves breakfast only.
Bistro The Study: Specializací zdejších kuchařů je místní kuchyně a podává se zde pouze snídaně.

Why not do the study at our own clinic?
Proč výzkum neudělat na naší klinice?

He locked the study?
On zamkl pracovnu?

Level of knowledge and bearing in the study.
Úroveň znalostí a orientace v oboru.