THE TAPE in Czech translation

• páska
• záznam
• kazeta
• kazetě
• nahrávka
• video
• kazetou
• izolepu
• pásku
• kazetu
• nahrávku
• nahrávkou
• pásce
• pásky
• kazety
• nahrávce
• záznamu
• nahrávky
• videu
• záznamem
• záznamy

Examples of using The tape in English and their translations into Czech

I was convinced that that guy on the tape was there.
Byl jsem přesvědčen, že ten muž na kazetě tam byl.

I saw the tape.
Viděla jsem to video.

And what about this and the tape?
A co s tímhle a tou nahrávkou?

You're the lady with the tape from Frank Murphy?
Vy jste ta dáma s kazetou od Franka Murphyho?

We have all watched the tape of your little Christmas adventures from two years ago.
Před dvěma lety. Viděli jsme nahrávku tvých vánočních dobrodružství.

The voices in the tape belong to myself and Linn Magnusson.
Hlasy na pásce patří mi a Linn Magnusson.

Go get the tape and I will seal this one up. Absolutely.
Dones izolepu a já to zalepím. Naprosto.

I listened to the tape and you're right,
Poslouchal jsem ten záznam a máš pravdu,

I wanted the tape to get out.
Já jenom chtěl, aby vyšlo to video.

Not at first but after the tape of Mom's house.
Zprvu ne, ale po té kazetě s matčiným domem.

What's erm… What's with the tape?
Co… co je s tou kazetou?

Bill, listen, you gotta do something about the tape.
Bille, poslouchej, musíš udělat něco s tou nahrávkou.

The only reason that they showed us the tape is because we're on it.
Jediný důvod, proč nám ukazali tu nahrávku je, že jsme na ní.

The tape shows you having a private conversation with a man in a kind of flat.
Kazeta ukazuje tebe a nějakého muže při soukromém rozhovoru v jakémsi bytě.

In addition, the tape has all the positive qualities of standard PermaStripe.
Kromě toho pásce nechybí žádné pozitivní vlastnosti standardního typu PermaStripe.

Go get the tape and I will seal this one up. Absolutely.
Naprosto. Dones izolepu a já to zalepím.

I have Seen The Tape.
Viděla jsem video.

I'm Alexander, the bloke in the glasses driving, not the mumbly one on the tape.
Jsem Alexandr, chlapík v brýlích co řídí. Ne mumla na kazetě.

What does this have to do with the tape?
Co to má společného s tou kazetou?

Man… of that halftime show you put on. But… I saw the tape.
Sakra. tý šou v poločase cos předvedl. Ale… viděl jsem záznam.