NAHRÁVCE in English translation

• tape
• recording
• footage
• video
• videotape
• audio
• wiretap
• tapes
• recordings

Examples of using Nahrávce in Czech and their translations into English

Chcete, abych reagovala na to, co zaznělo na nahrávce?
You want me to respond to a rumor of a wiretap?

Nic z toho nebylo na tvojí nahrávce.
None of what they did was on your video.

Nebo zruším zásnuby. Randy, chci vědět co je na té nahrávce.
Randy, I want to know what's on that videotape or the engagement's off.

tak bude na bezpečnostní nahrávce.
he would be on their security footage.

O tom místě mluvila na nahrávce.
It's the place she talked about on the tapes.

Máme Valentinovo doznání. A díky Galahadově nahrávce.
And thanks to Galahad's recordings… we have Valentine's confession.

Možná. Personální tě má na nahrávce.
Maybe. OPR's got you on videotape.

Tony Gianopolous se dostal k té nahrávce.
Tony Gianopolous got a hold of that video.

Nebo něco chybí v nahrávce.
Or something missing in the footage.

A díky Galahadově nahrávce.
thanks to Galahad's recordings.

Personální tě má na nahrávce. Možná.
Maybe. OPR's got you on videotape.

Možná, ale pokud jsem na té nahrávce, jsem skrytá.
Maybe. But even if I am on that footage, I'm covered.

Personální tě má na nahrávce.
OPR's got you on videotape.

NRK News získala přístup k unikátní nahrávce z mise v Afghánistánu.
NRK News has gained access to unique footage from an assignment in Afghanistan.

Protože byl jeden z devíti studentů, kteří měli k nahrávce přístup.
Because he was one of the nine students who had access to the footage.

Co by si pak mysleli o té nahrávce?
What would they think about videotaping it?

Co by si pak mysleli o té nahrávce? Yeah?
What would they think about videotaping it?-Yeah?

Na nahrávce je křesťanský kostel.
It's Christian's Church on the tape.

Nahrávce se fakt dařilo.
The record was doing really well.

Mluvím o nahrávce, kterou má Tom Lennox.
I'm talking about the recording that Tom Lennox has in his possession.