Examples of using The temperature inside in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the display shows“H HH” after you have pressed START/STOP button, the temperature inside is still too high.
Pokud se na displeji objeví H HH poté, co jste stiskli tlačítko START/STOP(SPUSTIT/ZASTAVIT), znamená to, že teplota uvnitř pečicí formy je stále příliš vysoká.If the display shows“HHH” after you have pressed START/STOP button, the temperature inside is still too high.
Pokud se na displeji objeví„HHH“ poté, co jste stiskli tlačítko START/STOP, znamená to, že teplota uvnitř pečicí formy je stále příliš vysoká.Režim rychlého chlazení skončí nejpozději do 8 hodin nebo jakmile teplota uvnitř chladničky dosáhne hodnoty deaktivující tento režim.tím méně budeme muset utrácet na udržení teploty uvnitř.In this mode only the energy which is required to reach the temperature inside the box is consumed.
V tomto režimu je výhradně spotřebovávána energie, která je nutná k zachování teploty uvnitř boxu.But that was nothing compared to the temperature inside George Sr. 's desert sweat lodge.
Ale nebylo to nic v porovnání s teplotou uvnitř pouštní potní chýše George Sr.If the temperature inside the appliance is still too high(above 40 C)
Pokud je teplota v přístroji pro nově zvolený program ještě příliš vysoká(přes 40 C),then the time after which the temperature inside the appliance changes will depend on the extent of the change,
za kterou se změní teplota v přístroji, bude záviset na rozsahu změny,If the display(16) shows“H HH” after the program has been started, the temperature inside is too high.
Ukazuje-li displej(16) po začátku programu„H HH“, je teplota ve formě na pečení ještě příliš vysoká.should not have an eff ect on the temperature inside the appliance if you limit its ventilation.
neměla by mít vliv na teplotu ve spotřebiči, pokud omezíte jeho otevírání.product problems with cooling tunnels and spiral coolers, as the temperature inside the cooling tunnel/ spiral cooler is often lower than 10 C,
spirálových chladičů se mohou výrobci setkat s problémy, protože teplota uvnitř chladicího tunelu nebo spirálového chladiče je často nižší než 10 C,there may be a temperature diff erence between the temperature inside the appliance and on the LED display.
může dojít k teplotnímu rozdílu mezi teplotou uvnitř spotřebiče a na LED displeji.The temperatures inside the vehicle can reach extreme values in summer and winter.
Teploty uvnitř vozidla mohou dosáhnout v létě i v zimě extrémní hodnoty.releasing it over a long period… and keeping the temperatures inside the nest stable.
které zároveň udržují teplo a postupně je vyzařují, tudíž teplota uvnitř hnízda zůstává stabilní.shutters keep the temperatures inside the house on a pleasant level.
okenice udržet teplotu uvnitř domu na příjemné úrovni.The temperature inside's droppin' fast.
That should reduce the temperature inside the capsule.
To by mohlo snížit teplotu v kabině.With every orbit the temperature inside the ship drops 0.
S každou otáčko lodi teplota klesne o 0,2 stupně.No, I'm checking the temperature inside of his cage.
If the temperature inside the appliance becomes too high,
V případě, že je teplota uvnitř přístroje příliš vysoká,
