Examples of using
When the temperature
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
When the temperature of the power output coil is above 110±10 C,
Pokud teplota topné spirály dosáhne více než 110 ±10 C,
When the temperature drops below 72 C,
Pokud teplota klesne pod 72 C,
The thermo-electric fuse will not move the damper into its safety position(when the temperature reaches 72 C) if the motor is not powered.
Termoelektrická pojistka nepřesune klapku do její bezpečnostní polohy(při překročení teploty 72 C), pokud motor nemá napájení.
When the temperature drops too fast
Pokud teplota klesne příliš rychle
The facility mode will stop if the outdoor temperature goes below -18 C and restarts when the temperature rises again.
Režim pro technické místnosti se vypne pokud venkovní teplota klesne pod -18 C a znovu se spustí jakmile teplota opět vzroste.
The contestants are required to run 135 miles in July when the temperature is as high as 49 degrees Celsius.
Závodníci musí běžet 135 mil v červenci, kdy teplota dosahuje až 49 stupňů Celsia.
Alarm indicator light: Will be lit red when the temperature inside the freezer rises above the critical value.
Světelná kontrolka Alarmu: Rozsvítí se červeně, jakmile teplota uvnitř mrazáku stoupne nad kritickou hodnotu.
automatically unlocks the blade when the temperature in the duct exceeds 72 C.
automaticky odjistí list, jakmile teplota v potrubí překročí 72 C.
CFTH Automatically unlocking mechanism The unlocking mechanism CFTH automatically unlatches the damper blade when the temperature in the duct rises above 72 C.
CFTH Automatický odjišťovací mechanizmus Odjišťovací mechanizmus CFTH automaticky odjistí list, jakmile teplota v potrubí překročí 72 C.
the parent unit beeps when the temperature drops below the set level or below 7 C or when the temperature rises above the set level
rodičovská jednotka zapípá, když teplota poklesne pod nastavenou úroveň nebo pod 7 C, případně když se teplota zvýší nad nastavenou úroveň
the parent unit beeps when the temperature drops below the set level or below 7 C or when the temperature rises above the set level
jednotka pro rodiče zapípá, když teplota poklesne pod nastavenou úroveň nebo pod 7 C, případně když se teplota zvýší nad nastavenou úroveň
the parent unit beeps when the temperature drops below the set minimum temperature range or when the temperature rises above the set maximum temperature range.
rodičovská jednotka pípá, když teplota poklesne pod nastavený minimální teplotní rozsah nebo když teplota stoupne nad nastavený maximální teplotní rozsah.
you need to cease all Two-a-days when the temperature is above 90 degrees.
musíte zrušit dva tréninky za den, když teplota přesáhne 32°C.
continue to work even when the temperature falls down to -30 degrees.
zatáčet a pracovat i když teplota klesne k -30 °C.
the heater starts to operate, when the room temperature drops to 19.2 C, and is switched off when the temperature reaches 20.8 C.
ohřívač začne pracovat, pokud pokojová teplota klesne na 19,2 C a vypne se, pokud teplota dosáhne 20,8 C.
The air-conditioning system is a very useful detail when the temperatures rise above 30 degrees.
Klimatizace Zde je velmi užitečný detail, kdy teploty stále stoupat nad 30 stupňů.
These measures are mass balance That when the temperature increases the balance shifts.
Tahle měření zalednění ukazují, že když roste teplota, tak se zalednění naruší.
These individuals all hatched together when the temperature and currents were just right.
Tito jedinci se vylíhli všichni najednou, když teplota a proudy byly tak akorát.
The switch operation is only possible when the temperature is being displayed.
Spínač je funkční pouze pokud je zobrazena teplota.
We will move when the temperature situation is rectified, all right?
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文